健康範圍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「健康範圍」這個詞通常指的是一個人或群體在生理和心理上所能達到的健康狀態的範圍。這個範圍可以包括身體的健康指標(如體重、血壓、心率等)以及心理健康的狀態(如情緒穩定性、壓力管理等)。在公共健康領域,健康範圍也可以指社會中不同人群的健康狀況差異,或是影響健康的社會經濟因素。總體來說,「健康範圍」強調了健康的多元性和相對性,並反映了個體或群體在不同情境下的健康狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area of being well.
  2. The limits of being healthy.
  3. The range of good health.
  4. The spectrum of physical and mental well-being.
  5. The variety of health conditions people can have.
  6. The boundaries of physical and mental health.
  7. The extent of healthiness in individuals or populations.
  8. The scale of health status and well-being.
  9. The parameters defining health and wellness in various contexts.
  10. The range within which individuals experience health, encompassing physical and mental aspects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Health range

用法:

通常用來描述一個人或群體的健康指標的範圍,例如理想體重、血壓範圍等。這個詞可以用於醫療健康報告中,幫助醫生評估病人的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人的血壓在健康範圍內。

The patient's blood pressure is within the health range.

例句 2:

醫生建議保持在理想的健康範圍內。

The doctor recommends staying within the ideal health range.

例句 3:

這些數據顯示,這個群體的健康範圍相對較廣。

The data shows that this group's health range is relatively broad.

2:Health spectrum

用法:

用來描述健康狀況的多樣性,強調每個人或群體在健康方面的不同表現。這個詞常用於公共健康研究中,分析不同因素對健康狀況的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個健康光譜中,有許多因素會影響個體的健康。

In this health spectrum, many factors can affect an individual's well-being.

例句 2:

不同年齡層的人在健康光譜上有不同的需求。

People of different age groups have varying needs on the health spectrum.

例句 3:

這項研究探討了社會經濟地位對健康光譜的影響。

This study explores the impact of socioeconomic status on the health spectrum.

3:Wellness range

用法:

著重於整體健康和幸福感的範圍,涵蓋身心靈的平衡。這個詞常用於健康促進計畫或生活方式指導中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的計畫旨在幫助人們擴展他們的健康範圍

Our program aims to help people expand their wellness range.

例句 2:

保持良好的生活習慣有助於提升健康範圍

Maintaining healthy habits contributes to enhancing the wellness range.

例句 3:

這本書提供了擴展健康範圍的實用建議。

This book offers practical advice for expanding your wellness range.

4:Health status

用法:

用來描述個體或群體的健康情況,可以是良好、一般或不健康等不同狀態。這個詞通常用於醫療記錄或健康評估中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的健康狀態在醫生的評估下被認為是良好的。

Her health status was deemed good according to the doctor's assessment.

例句 2:

這項調查收集了不同年齡段的健康狀態資料。

The survey collected data on the health status of different age groups.

例句 3:

了解你的健康狀態有助於制定改善計畫。

Understanding your health status helps in creating an improvement plan.