克圖特族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「克圖特族」是指居住在台灣的原住民族之一,主要分布在台灣東部地區,尤其是花蓮和台東等地。他們有著獨特的文化、語言和傳統,並且在台灣的原住民族群中具有重要的地位。克圖特族的社會結構和生活方式深受自然環境的影響,傳統上以狩獵、漁撈和農耕為生。他們的藝術和音樂也反映了獨特的文化特色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of indigenous people in Taiwan.
  2. A tribe with its own traditions and language.
  3. A native community in a specific region.
  4. An ethnic group with unique cultural practices.
  5. A community that has its own identity and history.
  6. A group of people with ancestral ties to a specific land.
  7. A society that maintains its heritage and customs.
  8. An indigenous population recognized for its distinct cultural contributions.
  9. An ethnic group that plays a significant role in the cultural landscape of a region.
  10. A tribe that preserves its identity through language and traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Indigenous people

用法:

指在某一地區原本就居住的民族,通常具有獨特的文化和語言。這些民族的生活方式和社會結構與當地環境密切相關。克圖特族作為台灣的原住民族之一,擁有自己的語言和文化傳統,並且在當地社會中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

克圖特族是台灣的原住民族之一,擁有豐富的文化遺產。

The Ketu tribe is one of Taiwan's indigenous people, with a rich cultural heritage.

例句 2:

原住民族的權益在社會中受到越來越多的重視。

The rights of indigenous people are receiving increasing attention in society.

例句 3:

我們應該尊重原住民族的傳統和習俗。

We should respect the traditions and customs of indigenous people.

2:Tribe

用法:

通常指一個有共同文化、語言和歷史的社會群體。克圖特族作為一個部落,擁有獨特的社會結構和生活方式,並且在文化上有其獨特的表現。部落之間的互動和交流也對其文化發展有著重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

克圖特族是一個擁有悠久歷史的部落。

The Ketu tribe is a community with a long history.

例句 2:

部落的文化和傳統在年輕一代中仍然被傳承。

The tribe's culture and traditions are still passed down through the younger generation.

例句 3:

這個部落以其獨特的工藝品而聞名。

This tribe is known for its unique handicrafts.

3:Ethnic group

用法:

指在某一地區或國家中,具有共同文化、語言、宗教或歷史背景的人群。克圖特族作為一個民族群體,與其他族群有著明顯的文化差異,並且在台灣的多元文化中佔有一席之地。

例句及翻譯:

例句 1:

克圖特族作為一個民族群體,對台灣的文化多樣性做出了貢獻。

As an ethnic group, the Ketu tribe contributes to the cultural diversity of Taiwan.

例句 2:

這個民族群體的傳統習俗吸引了許多研究者的關注。

The traditions of this ethnic group attract the attention of many researchers.

例句 3:

不同的民族群體在社會中相互影響。

Different ethnic groups influence each other in society.

4:Native community

用法:

通常指在某一地區原本居住的社區,具有獨特的文化和生活方式。克圖特族作為一個原住民社區,保留了許多傳統的生活方式和文化特色。這些社區的存在使得當地文化更加多元和豐富。

例句及翻譯:

例句 1:

克圖特族是一個充滿活力的原住民社區。

The Ketu tribe is a vibrant native community.

例句 2:

這個原住民社區保留了許多傳統的工藝和習俗。

This native community preserves many traditional crafts and customs.

例句 3:

原住民社區的存在對當地文化的發展至關重要。

The existence of native communities is crucial for the development of local culture.