工匠感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工匠感」這個詞在中文中通常用來形容一種對於製作或創造事物的專注、熱情與專業精神。它強調了工匠在創作過程中對細節的重視、對品質的追求以及對技術的精湛掌握。這種感覺常見於手工藝、藝術創作或任何需要專業技術的領域。工匠感不僅僅是對工作的熱愛,也是一種對於傳統技藝的尊重和對於創造過程的投入。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of pride in making things.
  2. A passion for creating with skill.
  3. A sense of dedication to craftsmanship.
  4. An appreciation for quality and detail in work.
  5. A strong commitment to the art of making.
  6. A profound respect for traditional skills and techniques.
  7. A deep emotional connection to the process of creation.
  8. A mindset focused on excellence and mastery in one's craft.
  9. An intrinsic motivation derived from the joy of creating with precision and care.
  10. A holistic approach to work that values artistry and craftsmanship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Craftsmanship

用法:

強調在手工藝或製作過程中對細節的關注和對技術的精湛掌握。這個詞通常用來描述那些在某一領域中展現出高水平技藝的人。無論是在木工、陶藝還是其他手工藝中,工匠的作品通常反映了他們的專業精神和對品質的追求。

例句及翻譯:

例句 1:

她的陶器展現了非凡的工藝水準。

Her pottery showcases extraordinary craftsmanship.

例句 2:

這件家具的工藝非常精緻。

The craftsmanship of this furniture is very exquisite.

例句 3:

他以工藝品聞名,吸引了眾多顧客。

He is known for his craftsmanship, attracting many customers.

2:Artistry

用法:

通常用於描述創作過程中的藝術性和創造力。這個詞不僅僅限於視覺藝術,還可以應用於音樂、舞蹈和其他表演藝術。工匠感常常與藝術創作的熱情和靈感相連結,強調創作的情感和美學。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫展現了畫家的藝術才華。

This painting showcases the artist's artistry.

例句 2:

他在音樂上的藝術性令人驚嘆。

His artistry in music is astonishing.

例句 3:

舞蹈中的藝術性讓觀眾陶醉。

The artistry in the dance captivated the audience.

3:Skill

用法:

強調在某一特定領域中所需的技術和專業知識。無論是手工藝、運動還是任何技術性工作,擁有高超的技能通常意味著對工藝的深入理解和不斷的練習。工匠感可以表現為對技術的精益求精和對不斷提升自我的追求。

例句及翻譯:

例句 1:

他的技能在這個行業中是無與倫比的。

His skill in this industry is unmatched.

例句 2:

她花了很多時間來提升自己的技術。

She spent a lot of time honing her skills.

例句 3:

這項技能需要多年訓練和實踐。

This skill requires years of training and practice.

4:Dedication

用法:

這個詞強調對工作的熱情和持續的投入。工匠感往往與對工作的全心全意和對成就的追求相結合,表現出一種持久的承諾和專注。這種奉獻精神不僅體現在工作成果上,也反映在工匠日常的努力和堅持上。

例句及翻譯:

例句 1:

他的奉獻精神使他成為一名優秀的工匠。

His dedication makes him an excellent craftsman.

例句 2:

對於這項工作的奉獻是無價的。

The dedication to this work is invaluable.

例句 3:

她的奉獻精神在每一件作品中都能看得出來。

Her dedication is evident in every piece she creates.