激进的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「激進」這個詞在中文中通常指的是一種極端或強烈的行為或思想,尤其是在政治、社會或文化方面。它可以用來形容那些追求迅速和徹底變革的立場或行動,常常與傳統或保守的觀點相對立。這個詞可以用來形容某些理念、運動或個人的行為,通常帶有挑戰現狀或傳統的意味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very strong ideas or actions.
  2. Ideas that want big changes.
  3. Actions that are extreme and want quick change.
  4. A belief that goes against the usual way.
  5. A method or idea that seeks to change things completely.
  6. An approach that is often seen as extreme, aiming for rapid transformation.
  7. A viewpoint that challenges traditional norms in a significant way.
  8. A philosophy or strategy that advocates for drastic changes in society or politics.
  9. A radical stance that seeks to overturn established systems or ideologies.
  10. An extreme viewpoint or action that aims to bring about substantial change.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Radical

用法:

通常指的是徹底的或根本的變革,尤其是在政治或社會運動中。這個詞常用來描述那些追求重大改變而不滿足於漸進式改變的人或思想。這些人可能會主張完全重新設計現有的系統或結構,以適應新的理念或需求。

例句及翻譯:

例句 1:

他是個激進的社會運動者,主張徹底改革社會結構。

He is a radical social activist advocating for a complete overhaul of social structures.

例句 2:

這些激進的想法在年輕人中越來越受歡迎。

These radical ideas are becoming increasingly popular among young people.

例句 3:

她的激進觀點引起了廣泛的討論。

Her radical views sparked widespread discussion.

2:Extreme

用法:

用來形容一種超出常規的程度,尤其在行為、思想或情感上。這個詞常用於形容那些不尋常的或過度的行為,可能會引起爭議或反對。極端的行為常常被視為挑戰社會規範或常識。

例句及翻譯:

例句 1:

他的激進行為被視為極端的反應。

His radical actions were seen as an extreme reaction.

例句 2:

在這場運動中,極端的意見往往引起激烈的爭論。

In this movement, extreme opinions often lead to heated debates.

例句 3:

他們採取了極端的措施來表達不滿。

They took extreme measures to express their dissatisfaction.

3:Revolutionary

用法:

通常指的是引發重大變革或革命的思想或行為。這個詞常用於描述那些試圖推翻現有制度或創造全新系統的理念。革命性的思想常常受到激進者的推崇,因為它們挑戰現狀並尋求新的可能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個革命性的想法改變了我們對教育的看法。

This revolutionary idea changed our perspective on education.

例句 2:

他們提出了革命性的解決方案來應對氣候變化。

They proposed a revolutionary solution to tackle climate change.

例句 3:

這位思想家的革命性觀點影響了整個世代。

The revolutionary views of this thinker influenced an entire generation.

4:Militant

用法:

通常指的是為了某種信念而採取激進行動的人,特別是在政治或社會運動中。這個詞常用來形容那些堅定支持某種理念並願意以激進方式捍衛它的人。激進的行動者可能會採取直接行動,甚至在某些情況下涉及暴力。

例句及翻譯:

例句 1:

這些激進的組織常常被視為激進的團體。

These militant organizations are often seen as radical groups.

例句 2:

他們採取了激進的手段來推動他們的議程。

They took militant measures to advance their agenda.

例句 3:

這位激進的領導者鼓勵支持者採取激進行動。

This militant leader encouraged supporters to take radical actions.