「可扭轉」這個詞在中文中指的是某件事情或狀態可以被改變或恢復到先前的狀態,通常是指某種情況或決策不是永久性的,可以通過某種方式進行調整或修正。這個詞常用於描述可逆的過程或選擇,例如在科學、技術或法律等領域中。
通常用於描述物理或化學過程,這些過程可以在一定條件下恢復到其原始狀態。例如,在化學反應中,某些反應是可逆的,即反應產物可以轉變回反應物。在醫學上,某些疾病或狀態如果及時治療,也可以被認為是可逆的。
例句 1:
這種變化是可逆的,可以通過適當的處理恢復。
This change is reversible and can be restored with proper treatment.
例句 2:
某些化學反應是可逆的,可以在不同條件下進行。
Some chemical reactions are reversible and can proceed under different conditions.
例句 3:
醫生告訴我,這種病是可逆的,只要及早治療。
The doctor told me that this condition is reversible if treated early.
用於描述某事物不固定,可以隨著時間或情況的變化而改變。這個詞通常用於描述天氣、情感或計劃等方面。它強調了事物的靈活性和適應性。
例句 1:
這種天氣非常可變,可能隨時會下雨。
The weather is very changeable and it might rain at any time.
例句 2:
他的情緒很可變,讓人難以預測。
His mood is quite changeable, making it hard to predict.
例句 3:
計劃是可變的,我們可以根據需要進行調整。
The plans are changeable, and we can adjust them as needed.
指某事物可以被改變或調整,通常用於描述設計、計畫或協議等方面。這個詞強調了可調整性和靈活性,表明某些元素可以根據需求進行修改。
例句 1:
這份合約是可改變的,可以根據雙方的需求進行調整。
This contract is alterable and can be adjusted according to both parties' needs.
例句 2:
我們的設計是可改變的,可以根據客戶的反饋進行修改。
Our design is alterable and can be modified based on client feedback.
例句 3:
這個計畫的某些部分是可改變的,以適應新的情況。
Certain parts of the plan are alterable to adapt to new circumstances.
通常用於描述某物可以被修復或恢復到原來的狀態,常見於技術、藝術或環境保護等領域。這個詞強調了恢復的可行性和可能性。
例句 1:
這幅畫是可恢復的,專家將會進行修復。
This painting is restorable, and experts will carry out the restoration.
例句 2:
這個生態系統是可恢復的,只要有適當的保護措施。
This ecosystem is restorable as long as there are proper conservation measures.
例句 3:
這台老式機器是可恢復的,技術人員可以讓它重新運行。
This vintage machine is restorable, and technicians can get it running again.