「一捻」這個詞在中文裡通常指用手指或手掌輕輕地捏、扭或轉動某物，特別是指小量的物品或材料。這個詞常用於描述動作，特別是在料理、手工藝或其他需要小心處理的情況下。
通常用於描述用手指夾住或捏住某物的動作，特別是當需要取出小量的食材或材料時。這個詞在烹飪或手工藝中經常出現，表示用手指輕輕夾住東西。
例句 1：
用手指捏一捻鹽放進湯裡。
Pinch a bit of salt into the soup.
例句 2：
她用手捏了一捻香料來增添風味。
She pinched a bit of spice to enhance the flavor.
例句 3：
你可以用指尖捏一捻糖來調整甜度。
You can pinch a bit of sugar to adjust the sweetness.
這個詞用於描述旋轉或扭轉的動作，通常用於需要轉動某物的情況。在烹飪中，可能會需要捻動香料或調料以釋放其香氣。
例句 1：
將檸檬皮輕輕一捻，讓香氣釋放。
Twist the lemon peel gently to release the aroma.
例句 2：
他輕輕一捻瓶蓋以打開瓶子。
He twisted the cap gently to open the bottle.
例句 3：
在做沙拉時，記得捻一下橄欖油。
Remember to twist a bit of olive oil when making the salad.
通常用於描述用力壓縮或捏緊某物的動作，特別是在需要取出液體或改變形狀的情況下。在料理中，這個動作常用於擠出檸檬汁或其他液體。
例句 1：
你可以捏一捻檸檬來擠出汁液。
You can squeeze a bit of lemon to get the juice out.
例句 2：
她捏了一捻檸檬，然後把汁倒進飲料裡。
She squeezed a bit of lemon and poured the juice into the drink.
例句 3：
在製作醬汁時，記得捏一捻大蒜。
Remember to squeeze a bit of garlic when making the sauce.
這個短語用於描述取出小量的東西，通常是在料理或手工製作的過程中，表示小心處理。
例句 1：
從罐子裡取一捻香料來調味。
Take a bit of spice from the jar to season.
例句 2：
他從草藥袋裡取了一捻草藥。
He took a bit of herb from the pouch.
例句 3：
在做餅乾時，取一捻麵粉來調整質地。
When making cookies, take a bit of flour to adjust the texture.