瓦蘭吉人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓦蘭吉人」是指古代斯拉夫語系的維京人,特別是那些在9世紀至11世紀期間,通過河流航行進入東歐和俄羅斯的北歐海盜和商人。他們在基輔羅斯的建立和發展中扮演了重要角色,並與當地的斯拉夫部落進行了貿易和文化交流。瓦蘭吉人也以其勇敢和戰鬥技巧著稱,並在當時的歐洲歷史上留下了深刻的印記。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from the North who traveled and traded.
  2. Norse people who came to Eastern Europe.
  3. Vikings who interacted with Slavic tribes.
  4. Norse traders and warriors in Eastern Europe.
  5. Seafaring people from Scandinavia who influenced Russian history.
  6. Norsemen known for their exploration and trade in Eastern Europe.
  7. Scandinavian adventurers who established connections with Slavic cultures.
  8. Norse individuals who played a significant role in the formation of early Russian states.
  9. Vikings who contributed to the cultural and political landscape of Eastern Europe.
  10. Scandinavian traders and warriors who impacted the development of early Russian civilization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vikings

用法:

通常指北歐的海盜和商人,他們在8世紀到11世紀之間進行了廣泛的探索和征服,特別是在英國、法國和俄羅斯等地。這些人以其航海技術和戰鬥能力聞名,並對歐洲歷史有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦蘭吉人是維京人的一部分,他們在東歐的影響深遠。

The Varangians were part of the Vikings, and their influence in Eastern Europe was profound.

例句 2:

維京人以其勇猛的戰鬥風格和航海技術聞名。

The Vikings were known for their fierce fighting style and sailing skills.

例句 3:

許多維京人定居在英國和法國,改變了當地文化。

Many Vikings settled in England and France, changing the local culture.

2:Norsemen

用法:

指來自北歐的人民,特別是那些在維京時期活躍的海上探險者和商人。這些人通常以其探險精神和勇敢的戰鬥風格著稱。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦蘭吉人是古代的北歐人,與斯拉夫人有著密切的聯繫。

The Varangians were ancient Norsemen closely connected with the Slavs.

例句 2:

北歐人以其出色的航海技術和探索精神而聞名。

The Norsemen were famous for their excellent sailing skills and spirit of exploration.

例句 3:

許多北歐人在他們的探險中建立了貿易路線。

Many Norsemen established trade routes during their explorations.

3:Norse traders

用法:

特別指那些在維京時期從事貿易活動的北歐人,他們通過海洋和河流與其他文化進行交流。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦蘭吉人作為北歐商人,促進了東西方之間的貿易。

The Varangians, as Norse traders, facilitated trade between the East and the West.

例句 2:

這些北歐商人將商品從北歐帶到東歐。

These Norse traders brought goods from Scandinavia to Eastern Europe.

例句 3:

北歐商人對當地經濟的影響是不可忽視的。

The influence of Norse traders on the local economy was significant.

4:Scandinavian explorers

用法:

指那些來自斯堪地那維亞半島的探險者,他們在維京時代通過海洋和河流進行探索,發現新的土地和貿易路線。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦蘭吉人是斯堪地那維亞的探險者,對歷史有著重要影響。

The Varangians were Scandinavian explorers who had a significant impact on history.

例句 2:

這些探險者開闢了通往新地的貿易路線。

These explorers opened trade routes to new lands.

例句 3:

斯堪地那維亞的探險者以其勇敢和冒險精神著稱。

Scandinavian explorers were known for their bravery and adventurous spirit.