白亞麻纖維的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白亞麻纖維」是指從白亞麻植物中提取的天然纖維,主要用於製作布料和紡織品。白亞麻纖維以其強度、耐用性和透氣性著稱,通常用於高品質的衣物、床上用品和其他紡織品。這種纖維具有良好的吸濕性和抗菌性,適合用於製作各類服裝,特別是在炎熱的氣候中,能提供良好的舒適感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fiber from a plant.
  2. A natural material used for making clothes.
  3. A strong and breathable fiber.
  4. A plant fiber known for its durability.
  5. A fiber that is good for hot weather clothing.
  6. A natural fiber valued for its moisture-wicking properties.
  7. A sustainable fiber used in high-quality textiles.
  8. A fiber extracted from a plant, known for its strength and comfort.
  9. A textile fiber derived from a plant, prized for its eco-friendliness and functionality.
  10. A premium plant-based fiber used in various textile applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flax fiber

用法:

白亞麻纖維主要是指從亞麻植物提取的纖維,這種纖維以其自然的光澤和柔軟的質感而聞名。它是製作亞麻布的主要原料,亞麻布因其透氣性和耐用性而受到喜愛。這種纖維在製作衣物、家居裝飾和其他紡織品中都非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是用白亞麻纖維製成的,夏天穿起來非常涼快。

This dress is made from flax fiber and feels very cool to wear in summer.

例句 2:

亞麻纖維具有很好的抗菌性,適合用於製作床單。

Flax fiber has excellent antibacterial properties, making it suitable for bed linens.

例句 3:

這種亞麻布的質感非常柔軟,讓我很喜歡。

The texture of this linen fabric is very soft, and I really like it.

2:Linen fiber

用法:

白亞麻纖維經常被稱為亞麻纖維,這是因為它是製作亞麻布的主要成分。亞麻布因其自然的抗皺性和透氣性而被廣泛使用,特別是在夏季服裝和高檔家居用品中。這種纖維的環保特性使其成為可持續時尚的熱門選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這條亞麻裙子非常適合炎熱的夏天。

This linen skirt is perfect for hot summer days.

例句 2:

亞麻纖維的衣物通常比棉質衣物更耐用。

Linen fiber clothing is generally more durable than cotton clothing.

例句 3:

我喜歡用亞麻布製作的桌布,因為它看起來很高級。

I love tablecloths made from linen fiber because they look very elegant.