研究獎學金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「研究獎學金」是指專門為支持學生或研究人員進行學術研究而提供的資金或獎勵。這種獎學金通常用於資助研究項目、學術會議、實地考察或其他與研究相關的開支。研究獎學金的目的是鼓勵和促進學術研究,幫助學生或研究者專注於他們的研究工作,而不必擔心經濟負擔。這類獎學金可能由學校、政府機構、私人基金會或企業提供。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money given to help with studying.
  2. Financial support for students doing research.
  3. Funding for academic projects.
  4. Financial assistance for scholarly work.
  5. Support for students to conduct studies.
  6. Funding aimed at promoting academic research.
  7. Grants provided to facilitate research activities.
  8. Financial aid specifically for research endeavors.
  9. Monetary support designated for scholarly investigations.
  10. A scholarship intended to fund academic research efforts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Research Grant

用法:

這是一種專門提供給研究項目的資金,通常由政府機構、學術機構或私人基金會提供。這類資金用於支持特定的研究計劃,並且通常需要申請者提交詳細的研究提案,說明研究的目的、方法和預期成果。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究獲得了國家科學基金會的研究獎勵。

This research received a grant from the National Science Foundation.

例句 2:

他申請了多個研究獎勵以資助他的博士論文。

He applied for multiple research grants to fund his doctoral dissertation.

例句 3:

獲得研究獎勵是進行高水平研究的重要步驟。

Receiving a research grant is a crucial step in conducting high-level research.

2:Scholarship for Research

用法:

這是一種專門為學生提供的獎學金,以支持他們在某一特定領域的研究。這類獎學金通常有特定的要求,包括學術成績、研究計劃或推薦信。

例句及翻譯:

例句 1:

她獲得了一項獎學金,以支持她的生物醫學研究。

She received a scholarship to support her biomedical research.

例句 2:

這項獎學金專門針對社會科學領域的研究生。

This scholarship is specifically for graduate students in the social sciences.

例句 3:

學生們被鼓勵申請這項研究獎學金來資助他們的學術工作。

Students are encouraged to apply for this research scholarship to fund their academic work.

3:Academic Fellowship

用法:

這是一種提供給學者或研究者的資助,通常包括研究資金和生活津貼。這類獎學金通常針對有潛力的研究者,目的是促進他們的學術發展。

例句及翻譯:

例句 1:

他獲得了一個學術獎學金,讓他能夠專注於他的研究。

He received an academic fellowship that allows him to focus on his research.

例句 2:

這個學術獎學金提供了必要的資金來支持他的研究項目。

This academic fellowship provided the necessary funding to support his research project.

例句 3:

許多學校提供學術獎學金以吸引優秀的研究人員。

Many universities offer academic fellowships to attract outstanding researchers.

4:Research Funding

用法:

這是一種資金支持,旨在幫助研究人員進行他們的研究項目。這類資金可能來自政府、學術機構或私人企業,並且通常需要明確的研究計劃和預算。

例句及翻譯:

例句 1:

該研究項目獲得了來自多個來源的資金支持。

The research project received funding from multiple sources.

例句 2:

他們正在尋求額外的研究資金來擴大他們的實驗。

They are seeking additional research funding to expand their experiments.

例句 3:

許多研究者依賴於外部資金來支持他們的工作。

Many researchers rely on external funding to support their work.