第二子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第二子」這個詞在中文中通常指的是第二個孩子或第二個兒子。在家庭中，這個詞用來描述在兄弟姐妹中排行第二的孩子。根據上下文，這個詞也可能用於比喻或象徵意義，表示某種事物的第二個版本或第二個選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. The second child in a family.
  2. The second son born to parents.
  3. The child who is ranked second among siblings.
  4. The son who comes after the first son.
  5. The second offspring in a family.
  6. A family member who is the second born.
  7. The individual who is the second child in birth order.
  8. A child who is born second in a sequence.
  9. The second male child in a family structure.
  10. The second son in a lineage or family.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Second child

用法：

指家庭中出生的第二個孩子，無論性別。這個詞通常用於強調出生的順序，並且在家庭結構中有其特定的文化意義。在某些文化中，第二個孩子可能會被期望承擔特定的角色或責任。

例句及翻譯：

例句 1：

我的第二子非常喜歡畫畫。

My second child loves to draw.

例句 2：

她的第二子在學校表現得很好。

Her second child performs very well in school.

例句 3：

我們計劃在明年迎接我們的第二子。

We plan to welcome our second child next year.

2：Second son

用法：

專指家庭中第二個出生的男孩，通常用於描述男孩的出生順序。這個詞在某些文化中可能帶有特定的期望或責任，並且可能會影響家庭的動態及教育方式。

例句及翻譯：

例句 1：

我的第二子對運動特別感興趣。

My second son is particularly interested in sports.

例句 2：

他是家裡的第二子，經常被兄長照顧。

He is the second son in the family and is often taken care of by his older brother.

例句 3：

第二子的性格通常與第一子有所不同。

The personality of the second son is usually different from that of the first son.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：