集体的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「集体」這個詞在中文中主要指的是一群人或事物的集合,強調共同性和集體性。它可以用來描述一個團體、組織或社群,通常涉及共同的目標、利益或行為。在社會學、政治學或經濟學中,「集体」常用來探討群體行為、集體決策或集體責任等概念。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people working together.
  2. A number of people who share something.
  3. A group that acts as one.
  4. A collection of individuals with common goals.
  5. A group that collaborates for a shared purpose.
  6. A collective of individuals united by common interests or objectives.
  7. A social unit formed by individuals who share common characteristics or goals.
  8. A cohesive group that operates collectively towards a common aim.
  9. An organized entity where members collaborate and share responsibilities.
  10. A community or organization that functions together as a single entity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Collective

用法:

通常用來描述一個由多個成員組成的團體,這些成員共同努力以達成某個共同的目標或目的。這個詞強調成員之間的合作和共同責任,無論是在商業、社會運動還是其他形式的組織中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個集體的決策是基於大家的意見。

The collective decision was based on everyone's input.

例句 2:

他們成立了一個集體來推動環保活動。

They formed a collective to promote environmental initiatives.

例句 3:

她是這個藝術集體的一員,專注於當代藝術創作。

She is a member of this artistic collective focused on contemporary art.

2:Group

用法:

用於描述一群人或物體,通常是基於某種共同特徵或目的而聚集在一起。這個詞可以用於許多不同的情境,包括社交、工作或學術環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小組正在研究社區的需求。

This group is studying the needs of the community.

例句 2:

我們需要一個小組來處理這個項目。

We need a group to handle this project.

例句 3:

這個小組的成員來自不同的背景。

The members of this group come from diverse backgrounds.

3:Community

用法:

通常指一群居住在相同地區或有共同利益的人。這個詞強調人與人之間的聯繫和互動,並且常用於社會學和人類學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區非常注重環境保護。

This community places a strong emphasis on environmental protection.

例句 2:

我們的社區定期舉辦活動以促進鄰里關係。

Our community regularly holds events to promote neighborly relations.

例句 3:

社區成員一起參與志願服務。

Community members participate together in volunteer services.

4:Team

用法:

通常指一組為了共同目標而合作的人,這個詞在體育、商業和其他競爭性環境中非常常見。它強調成員之間的協作和相互支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這支團隊在比賽中表現出色。

This team performed excellently in the competition.

例句 2:

我們的團隊正在為即將到來的會議準備。

Our team is preparing for the upcoming meeting.

例句 3:

團隊合作是成功的關鍵。

Teamwork is the key to success.