鹽梅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹽梅」是一種調味品,主要用於增添食物的風味,尤其在台灣的料理中常見。它是由鹽和梅子(通常是醃製的梅子)製成的,具有獨特的鹹香味和酸甜味。鹽梅可用於調味、增添風味,或作為沾醬,特別是在水果、零食或某些小吃上。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mixture used to make food taste better.
  2. A salty and sour flavoring.
  3. A seasoning made from salt and plums.
  4. A condiment that adds a unique taste to dishes.
  5. A combination of salt and pickled plums used in Taiwanese cuisine.
  6. A seasoning that enhances the flavor of fruits and snacks.
  7. A traditional flavoring agent in Taiwanese dishes.
  8. A blend of salty and sour tastes often used in snacks.
  9. A culinary ingredient that combines the briny taste of salt with the tartness of preserved plums.
  10. A seasoning that provides both a salty and sweet-sour profile, commonly used in Taiwanese food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salted plum

用法:

鹽梅的主要成分之一,通常是將梅子醃製後與鹽混合,形成一種特有的調味品。它不僅用於料理中,還可以作為零食直接食用,或用於水果的搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在切片的蘋果上撒上一點鹽梅

I love sprinkling some salted plum on sliced apples.

例句 2:

她的零食裡加了鹽梅,味道更加美味。

She added salted plum to her snack, making it even more delicious.

例句 3:

鹽梅和西瓜的搭配是夏天的最佳選擇。

The combination of salted plum and watermelon is the best choice for summer.

2:Seasoning

用法:

鹽梅作為一種調味品,可以用於各種料理中,增加食物的風味。它的獨特味道使其成為許多台灣小吃的必備調味料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要一點鹽梅作為調味。

This dish needs a bit of seasoning with salted plum.

例句 2:

我們可以用鹽梅來調整湯的味道。

We can use salted plum to adjust the flavor of the soup.

例句 3:

這道小吃的鹽梅調味讓人垂涎欲滴。

The seasoning of salted plum in this snack is mouth-watering.

3:Condiment

用法:

鹽梅作為一種醬料,常用於搭配各種小吃、零食或水果,增加其風味。在台灣的夜市中,鹽梅是受歡迎的調味品之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小攤販的鹽梅醬料非常受歡迎。

The condiment of salted plum at this stall is very popular.

例句 2:

他喜歡在炸薯條上加鹽梅作為調味品。

He likes to add salted plum as a condiment on his fries.

例句 3:

鹽梅是許多台灣小吃不可或缺的醬料。

Salted plum is an essential condiment for many Taiwanese snacks.

4:Flavor enhancer

用法:

鹽梅作為一種風味增強劑,能夠提升食物的整體口感,使其更加美味。它的獨特風味使其成為料理中的亮點。

例句及翻譯:

例句 1:

這款調味料可作為風味增強劑,讓你的料理更加美味。

This seasoning can serve as a flavor enhancer to make your dishes tastier.

例句 2:

鹽梅在水果沙拉中是個極好的風味增強劑。

Salted plum is a great flavor enhancer in fruit salad.

例句 3:

使用鹽梅作為風味增強劑,讓你的家常菜更具特色。

Using salted plum as a flavor enhancer can make your home-cooked meals more distinctive.