'Duke'的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Duke」這個詞在中文中通常指的是「公爵」,是一種貴族頭銜,通常在王室或貴族中擁有高地位。公爵的地位通常高於伯爵和子爵,但低於王子或國王。在某些文化中,公爵可能負責管理一個地區或領地,並擁有一定的政治權力和社會影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A high-ranking nobleman.
  2. A title for a man of royal family.
  3. A person with a noble title, usually in Europe.
  4. A noble title that is higher than a count.
  5. A title given to a man who rules over a large area.
  6. A hereditary title in the British nobility, ranking just below a prince.
  7. A title often associated with land ownership and significant social status.
  8. A title denoting a member of the nobility, often with historical significance.
  9. A rank in the aristocracy, typically associated with governance and territorial authority.
  10. A noble title that signifies a person of high social status and influence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Noble

用法:

指的是社會上位於上層的成員,通常擁有土地和特權。這個詞可以用來形容具有高貴出身或品德的人。貴族通常在社會中享有特權和影響力,並且在某些文化中可能擁有政治權力。

例句及翻譯:

例句 1:

他來自一個古老的貴族家庭。

He comes from an ancient noble family.

例句 2:

這位貴族的行為展現了他的高尚品德。

The noble's actions reflect his high moral character.

例句 3:

貴族在歷史上曾經擁有大量的土地和權力。

Nobles historically owned vast lands and wielded power.

2:Prince

用法:

通常指的是王子,這是一個王室成員的頭銜,通常是國王或女王的兒子或女兒。王子在王國中擁有特定的權利和責任,並且在繼承王位的順序中通常位於前列。

例句及翻譯:

例句 1:

王子將在明天的典禮上發表演說。

The prince will give a speech at the ceremony tomorrow.

例句 2:

傳說中,王子會拯救被囚禁的公主。

In the legend, the prince saves the imprisoned princess.

例句 3:

這位王子在國際事務中扮演著重要角色。

This prince plays an important role in international affairs.

3:Lord

用法:

指的是在某些社會和法律系統中擁有土地或權力的人,常見於英國的貴族制度中。這個詞有時用來表示對某人的尊稱,特別是在宗教或政治背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

他被封為貴族,成為一位領主。

He was granted nobility and became a lord.

例句 2:

這位領主在社區中受到高度尊重。

The lord is highly respected in the community.

例句 3:

在中世紀,領主對農民有著很大的影響。

In medieval times, lords had significant influence over peasants.

4:Count

用法:

這是另一種貴族頭銜,通常位於公爵之下,並且在某些國家中擁有特定的權利和責任。伯爵的地位通常是世襲的,並且可能負責管理一個地區或領地。

例句及翻譯:

例句 1:

他是當地最有權勢的伯爵之一。

He is one of the most powerful counts in the region.

例句 2:

這位伯爵在社會活動中非常活躍。

The count is very active in social events.

例句 3:

在歷史上,伯爵常常與國王合作管理國家事務。

Historically, counts often worked with kings to manage state affairs.