C₂O₄²⁻是草酸根離子（Oxalate ion），是一種二價陰離子，由兩個碳原子和四個氧原子組成。草酸根在化學中常見於許多化合物中，特別是在有機化學和生物化學中。它的結構和性質使其在某些反應中具有重要性，尤其是在金屬離子的配位化學中。
草酸鹽，通常指草酸根與金屬離子結合形成的化合物。草酸根能與多種金屬形成配合物，並在生物體內的代謝過程中扮演重要角色，特別是在植物中，草酸根可影響鈣的吸收和沉澱。
例句 1：
這種植物的葉子中含有高濃度的草酸鹽。
The leaves of this plant contain high levels of oxalate.
例句 2：
草酸鹽在某些化學反應中可以作為配體。
Oxalate can act as a ligand in certain chemical reactions.
例句 3：
過量的草酸鹽可能會導致腎結石的形成。
Excessive oxalate may lead to the formation of kidney stones.
草酸的陰離子形式，常見於許多化學反應中。草酸本身是一種有機酸，廣泛存在於植物中，並且其陰離子在化學合成中有著重要的應用。
例句 1：
草酸的陰離子在水中非常溶解。
The oxalic acid anion is highly soluble in water.
例句 2：
這個反應需要草酸的陰離子來促進。
This reaction requires the oxalic acid anion to proceed.
例句 3：
在實驗中，我們觀察到了草酸陰離子的性質。
In the experiment, we observed the properties of the oxalic acid anion.
指的是含有兩個羧酸基團的化合物，草酸根就是一種二羧酸根。這類化合物在有機化學和生物化學中非常重要，因為它們參與了許多代謝過程。
例句 1：
二羧酸根在有機合成中很常見。
Dicarboxylates are common in organic synthesis.
例句 2：
這種化合物的二羧酸根結構使其具有特殊的化學性質。
The dicarboxylate structure of this compound gives it unique chemical properties.
例句 3：
許多生物分子中都含有二羧酸根。
Many biomolecules contain dicarboxylate groups.
指能同時與金屬中心形成兩個配位鍵的配體，草酸根就是一個典型的例子。它的結構使其能夠有效地與金屬離子結合，形成穩定的配合物。
例句 1：
草酸根作為二齒配體能夠穩定金屬離子。
Oxalate acts as a bidentate ligand to stabilize metal ions.
例句 2：
在配位化學中，二齒配體的選擇對於合成至關重要。
The choice of bidentate ligands is crucial for synthesis in coordination chemistry.
例句 3：
許多金屬配合物中都能找到草酸根作為二齒配體。
Oxalate can be found as a bidentate ligand in many metal complexes.