Fakir的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Fakir」這個詞源自阿拉伯語,通常用來指一種宗教或靈性上追求簡樸生活的人,特別是在印度教和伊斯蘭教的傳統中。這些人通常以修行、冥想和放棄物質享受為特徵,並且在某些情況下,他們可能會進行神秘的行為或表演,以展示他們的靈性力量或能力。在某些文化中,Fakir也可以指那些以特技或雜技表演賺取生活的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who lives simply and seeks spiritual understanding.
  2. A person who practices meditation and lives without much.
  3. A person who performs tricks and has special abilities.
  4. A person who dedicates their life to spiritual practices.
  5. A person known for showing mystical powers or abilities.
  6. A practitioner of asceticism, often in Eastern religions.
  7. A figure associated with mysticism and spiritual enlightenment.
  8. An individual who renounces worldly possessions for spiritual goals.
  9. A mystic or ascetic, often performing feats that defy normal understanding.
  10. A spiritual seeker or performer, often associated with Eastern traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ascetic

用法:

指那些通過自我克制和放棄物質享受來追求靈性或道德目標的人。這些人通常會過著簡樸的生活,並專注於內心的修行。在宗教背景中,苦行者可能會進行禁食、冥想或其他形式的自我約束,以達到更高的靈性境界。

例句及翻譯:

例句 1:

這位苦行者在山上過著簡樸的生活。

The ascetic lives a simple life in the mountains.

例句 2:

他選擇成為一名苦行者,以追求內心的平靜。

He chose to become an ascetic to seek inner peace.

例句 3:

苦行者的生活方式吸引了許多尋求靈性的人。

The ascetic lifestyle attracts many seekers of spirituality.

2:Mystic

用法:

指那些追求與神秘力量或真理相連的人,通常涉及深奧的靈性經驗或啟示。這些人可能會進行冥想、祈禱或其他靈性實踐,以尋求與宇宙或神的聯繫。神秘主義者的經驗常常是個人化的,並且可能不容易用語言表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這位神秘主義者在冥想中獲得了啟示。

The mystic received revelations during meditation.

例句 2:

她的作品深受神秘主義的影響。

Her works are deeply influenced by mysticism.

例句 3:

許多神秘主義者相信,透過靜默可以接觸到更高的真理。

Many mystics believe that silence can lead to higher truths.

3:Sufi

用法:

指伊斯蘭教中的一個靈性傳統,強調內心的靈性追求和與神的聯繫。蘇非主義者通常通過冥想、詩歌和音樂來表達他們的信仰,並追求愛與真理的體驗。這個詞也可以指那些實踐蘇非主義的人,他們通常會參加宗教儀式和社區活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這位蘇非教士在社區中進行靈性教導。

The Sufi teacher conducts spiritual teachings in the community.

例句 2:

蘇非音樂在許多文化中都受到讚譽。

Sufi music is celebrated in many cultures.

例句 3:

許多蘇非教徒在冥想中尋求與神的聯繫。

Many Sufis seek connection with God through meditation.

4:Yogi

用法:

指那些通過瑜伽實踐來追求靈性和身心健康的人。瑜伽者通常會專注於身體姿勢、呼吸技巧和冥想,以達到身心和諧。這個詞在印度教和佛教傳統中尤為常見,瑜伽者通常被視為靈性導師或修行者。

例句及翻譯:

例句 1:

這位瑜伽者每天都進行冥想和練習。

The yogi practices meditation and yoga every day.

例句 2:

她的課程吸引了許多希望提高靈性的人。

Her classes attract many seeking to enhance their spirituality.

例句 3:

瑜伽者的生活方式強調內心的平靜與和諧。

The yogi's lifestyle emphasizes inner peace and harmony.