「Tank」這個詞在中文裡主要有以下幾種含義： 1. 坦克：指一種重型軍事裝備，通常用於戰爭中，具有裝甲保護和火力。例句：軍隊派遣坦克進行演習。 2. 水箱或儲罐：指用來儲存液體的容器，如魚缸或水塔。例句：這個水箱需要定期清洗。 3. 失敗或損失：在非正式用語中，tank 也可以指某個計畫或活動的失敗。例句：這部電影在票房上大獲全勝，但續集卻 tank 了。 總的來說，「tank」這個詞的具體意思取決於上下文，可以是軍事、儲存或口語中的失敗。
專指軍事用途的重型裝甲車輛，通常用於地面戰鬥。這些坦克設計用來抵擋敵方火力，並提供強大的火力支援。它們常見於戰爭和軍事演習中，是陸軍的重要裝備。
例句 1：
士兵們在坦克裡接受訓練。
The soldiers are training inside the tank.
例句 2：
這款新型坦克在測試中表現出色。
The new tank performed excellently during the tests.
例句 3：
敵軍的坦克正在向我們推進。
The enemy's tanks are advancing towards us.
通常指一個大型的水庫或儲水設施，用來儲存水資源以供日常使用或灌溉。這些水庫可以是自然形成的湖泊或人工建造的儲水設施。
例句 1：
這個城市的水庫供應整個地區的飲用水。
The reservoir supplies drinking water for the entire region.
例句 2：
我們需要檢查水庫的水位。
We need to check the water level in the reservoir.
例句 3：
這個水庫是當地農業灌溉的重要來源。
This reservoir is an important source for local agricultural irrigation.
主要用於儲存水的容器，通常在建築物中用來儲存雨水或供應自來水。這些儲水槽可以是地下或地上的。
例句 1：
這個建築有一個大型的儲水槽，用來收集雨水。
This building has a large cistern to collect rainwater.
例句 2：
儲水槽需要定期檢查以確保水質。
The cistern needs to be checked regularly to ensure water quality.
例句 3：
他們在新家安裝了一個儲水槽以節省用水。
They installed a cistern in their new home to conserve water.
在口語中，這個詞用來描述某個計畫或活動未能如預期進行，通常帶有負面含義。它可以用於描述商業計畫、產品或其他嘗試的失敗。
例句 1：
這個計畫在實施後完全失敗了。
The project completely failed after implementation.
例句 2：
他們的嘗試在市場上失敗了。
Their attempt failed in the market.
例句 3：
這部電影在票房上失利，成為一個失敗的案例。
The movie flopped at the box office, becoming a case of failure.