不忠者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不忠者」這個詞在中文中指的是不忠於某人或某事的人,特別是在情感、道德或職業上背叛信任的人。這個詞通常用來形容在戀愛關係中背叛伴侶的人,或是在工作中背叛公司或團隊的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is not faithful.
  2. Someone who betrays trust.
  3. A person who is not loyal.
  4. Someone who breaks a promise.
  5. A person who is unfaithful in a relationship.
  6. Someone who does not keep their commitments.
  7. A person who violates loyalty or trust.
  8. An individual who is disloyal, especially in romantic or professional contexts.
  9. A person who undermines trust in relationships or commitments.
  10. Someone who acts against the expectations of loyalty and fidelity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Traitor

用法:

通常用來形容在國家、團體或個人之間背叛信任的人,特別是在重大或嚴重的情境中。這個詞有強烈的負面含義,通常涉及背叛或叛逃的行為,尤其是在政治或戰爭的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

他被視為叛國者,因為他泄露了國家的機密。

He is seen as a traitor because he leaked state secrets.

例句 2:

在故事中,叛徒最終得到了應有的懲罰。

In the story, the traitor eventually faced the consequences.

例句 3:

叛徒的行為讓整個團隊陷入了困境。

The traitor's actions put the entire team in jeopardy.

2:Disloyal person

用法:

用來描述那些對他們的朋友、伴侶或組織不忠誠的人。這個詞可以用於多種情境,包括個人關係和職業環境。

例句及翻譯:

例句 1:

她發現他的不忠誠讓她心碎。

She found his disloyalty heartbreaking.

例句 2:

在工作中,這位不忠誠的員工被解雇了。

The disloyal employee was fired from the job.

例句 3:

他們之間的信任因為不忠而受到損害。

Their trust was damaged due to disloyalty.

3:Unfaithful partner

用法:

特別用於形容在情感或婚姻關係中不忠誠的伴侶。這個詞通常與愛情或親密關係有關,並且帶有負面的情感色彩。

例句及翻譯:

例句 1:

她發現自己的伴侶是個不忠誠的伴侶。

She discovered that her partner was unfaithful.

例句 2:

不忠的伴侶往往會導致關係的破裂。

An unfaithful partner often leads to the breakdown of a relationship.

例句 3:

他因為不忠而失去了她的信任。

He lost her trust because of his unfaithfulness.

4:Betrayer

用法:

用來形容背叛某人信任的人,這個詞可以用於各種情境,包括友誼、愛情或工作關係中。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場政治鬥爭中,他被標記為背叛者。

In this political struggle, he was labeled as a betrayer.

例句 2:

背叛者的行為讓所有人感到失望。

The betrayer's actions disappointed everyone.

例句 3:

故事中的背叛者最終沒有得到任何人的支持。

The betrayer in the story ended up with no one supporting him.