「偏右」這個詞在中文中通常指的是某種偏向於右側的狀態或方向。它可以用於描述物體的位置、政治立場或思想觀念等方面。 在物理上，偏右可以指某個物體或人的位置偏向右側；在政治上，它通常指的是一種保守或右派的立場，與自由或左派的立場相對。這個詞通常用於討論政治、社會議題或描述某種行為的傾向。
通常用於描述政治立場，指保守派或傳統派的理念和政策。這些立場通常強調市場經濟、個人責任和社會秩序。右派政治在許多國家中與自由主義和社會主義相對立。
例句 1：
這位候選人被認為是偏右的，主張減稅和限制政府干預。
This candidate is considered right-wing, advocating for tax cuts and limited government intervention.
例句 2：
偏右的政黨通常在經濟政策上較為保守。
Right-wing parties are usually more conservative in economic policies.
例句 3：
在這次選舉中，偏右的候選人獲得了較多的支持。
The right-wing candidate received significant support in this election.
指某種觀點、政策或行為傾向於右派或保守的特徵。這個詞常用於描述媒體、公共意見或個人立場的傾向。
例句 1：
這家媒體公司被認為是偏右的，經常報導保守派觀點。
This media company is considered right-leaning, often reporting conservative viewpoints.
例句 2：
他的意見偏向於右派，因此在某些議題上與主流觀點相左。
His opinions are right-leaning, which often puts him at odds with mainstream views.
例句 3：
這項政策的設計顯示出偏右的傾向。
The design of this policy shows a right-leaning tendency.
常用來描述政治上或社會上傾向於維護傳統價值觀的立場。保守派通常主張保持現狀，對於變革持謹慎態度。
例句 1：
這位政治家以偏右的保守立場而聞名。
This politician is known for his right-leaning conservative stance.
例句 2：
保守派在社會議題上的看法往往比較傳統。
Conservatives often hold more traditional views on social issues.
例句 3：
她的觀點顯示出明顯的保守傾向。
Her views show a clear conservative inclination.
在描述物體或人的位置時，偏右可以用來指代右側。例如，在地圖上或在某個空間中，偏右的方向通常是相對於中心或左側的。
例句 1：
在這幅畫中，偏右的部分顯示了山脈。
In this painting, the right side shows the mountains.
例句 2：
請將椅子移到房間的偏右邊。
Please move the chair to the right side of the room.
例句 3：
他站在舞台的偏右側，準備開始演出。
He is standing on the right side of the stage, ready to start the performance.