肩托的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肩托」這個詞在中文中主要指的是用來支撐肩部的裝置或配件,通常用於某些衣物或包包的設計中,以提供更好的舒適度和支撐。肩托可以是衣物內部的結構設計,幫助衣物更好地貼合身體,或是外部的配件,如背包的肩帶部分,提供承重和舒適性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A support for your shoulder.
  2. Something that helps carry weight on your shoulder.
  3. A part of clothing or bags that makes them easier to wear.
  4. A feature that provides comfort and support to the shoulder area.
  5. An accessory that helps distribute weight evenly across the shoulder.
  6. A structural element designed to enhance the fit and comfort of garments or bags on the shoulder.
  7. A component that alleviates pressure on the shoulder by providing support.
  8. A design element that aids in the ergonomics of carrying items on the shoulder.
  9. A support mechanism that improves the load-bearing capability of garments or accessories worn on the shoulder.
  10. A structural addition that enhances the comfort and functionality of items worn on the shoulder.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shoulder Pad

用法:

通常用於服裝中,特別是在西裝或外套裡,肩墊的目的是增加肩部的輪廓和結構,使穿著者看起來更有型。這種設計在時尚界相當流行,尤其是在某些年代的服裝中,肩墊被廣泛使用以創造特定的時尚效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套有肩墊,讓我看起來更有氣勢。

This jacket has shoulder pads that make me look more powerful.

例句 2:

肩墊在八十年代的時尚中非常流行。

Shoulder pads were very popular in the fashion of the 1980s.

例句 3:

她不喜歡肩墊,覺得它讓衣服變得太厚重。

She doesn't like shoulder pads because they make the garment too bulky.

2:Shoulder Strap

用法:

這是指背包、包包或其他配件上用來掛在肩膀上的帶子。肩帶的設計通常考慮到舒適性和支撐性,以便使用者在攜帶物品時不會感到不適。許多肩帶都是可調整的,以適應不同使用者的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包的肩帶可以調整長度,非常方便。

The shoulder strap of this bag is adjustable, which is very convenient.

例句 2:

他的新背包有加厚的肩帶,背起來不會太痛。

His new backpack has padded shoulder straps, making it comfortable to carry.

例句 3:

她喜歡這個包的肩帶設計,因為它很時尚又實用。

She likes the design of the shoulder strap on this bag because it's stylish and practical.

3:Shoulder Support

用法:

這通常指的是用來提供肩部支撐的裝置,可能是醫療用途的護具或運動器材。肩部支撐可以幫助減少肩膀的壓力,提供穩定性,並防止受傷。在運動中,這類支撐裝置特別受到運動員的青睞,以保護肩部。

例句及翻譯:

例句 1:

他在受傷後使用肩部支撐來幫助恢復。

He used a shoulder support to aid his recovery after the injury.

例句 2:

這種肩部支撐設計用於減少運動過程中的壓力。

This type of shoulder support is designed to reduce strain during physical activity.

例句 3:

醫生建議他在康復期間佩戴肩部支撐。

The doctor recommended that he wear a shoulder support during his rehabilitation.