停跳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「停跳」這個詞在中文中通常指的是停止跳躍或暫停某種活動,特別是在運動或遊戲中。它可以用於描述某個人或物體在跳躍過程中停止的狀態。根據上下文,這個詞也可能用來形容某種情況的中斷或暫停。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stop jumping.
  2. To pause from jumping.
  3. To halt the act of jumping.
  4. To cease jumping.
  5. To interrupt the jumping action.
  6. To bring a jumping activity to a stop.
  7. To suspend the action of jumping.
  8. To terminate the jumping motion.
  9. To conclude the act of jumping.
  10. To come to a stop while jumping.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stop Jumping

用法:

直接的翻譯,通常用於指示某人或某物不再進行跳躍動作。這個詞組可以在運動場合或遊戲中使用,當需要讓參與者暫停跳躍時可以使用這個表達。

例句及翻譯:

例句 1:

在比賽中,裁判要求選手停止跳躍。

The referee asked the players to stop jumping during the match.

例句 2:

你能不能在這裡停止跳躍?

Can you please stop jumping here?

例句 3:

他們在遊戲中被要求停止跳躍以避免受傷。

They were asked to stop jumping in the game to avoid injuries.

2:Pause Jumping

用法:

這個詞組通常用於指示在跳躍過程中暫時中斷,可能是因為需要休息或等待某些指令。它可以用於運動訓練或遊戲中,當需要讓參與者稍作休息時。

例句及翻譯:

例句 1:

在訓練期間,教練讓隊員們暫停跳躍以休息。

During training, the coach had the players pause jumping to rest.

例句 2:

在遊戲中,玩家可以選擇暫時停止跳躍。

In the game, players can choose to pause jumping temporarily.

例句 3:

你可以在這裡暫停跳躍,稍微放鬆一下。

You can pause jumping here and relax a bit.

3:Halt Jumping

用法:

這個表達通常用於官方或正式的場合,指示某人必須立即停止跳躍,可能是出於安全考量或比賽規則。

例句及翻譯:

例句 1:

比賽中,裁判要求選手立即停止跳躍。

In the competition, the referee ordered the athletes to halt jumping immediately.

例句 2:

在這個區域內,所有人都必須停止跳躍以保持安全。

Everyone must halt jumping in this area for safety.

例句 3:

當他們接到警告時,必須立即停止跳躍。

They must halt jumping immediately when they receive a warning.

4:Cease Jumping

用法:

這個表達較為正式,用於要求某人完全停止跳躍的動作,通常在需要遵守規則或指示的情況下使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行安全檢查時,所有人都被要求停止跳躍。

Everyone was asked to cease jumping during the safety inspection.

例句 2:

在這個階段,參與者需要完全停止跳躍。

At this stage, participants need to cease jumping completely.

例句 3:

為了避免事故,請立即停止跳躍。

To avoid accidents, please cease jumping immediately.