商品標籤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商品標籤」是指貼在商品上的標籤,通常包含該商品的名稱、價格、條碼、成分、產地、使用說明等資訊。這些標籤的主要目的是提供消費者有關商品的詳細信息,幫助他們做出購買決策。商品標籤不僅是商品識別的重要工具,也是商業推廣和品牌識別的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A label that tells you about a product.
  2. A tag that shows the price and details of something you can buy.
  3. A piece of paper or material with information about an item.
  4. A tag that provides information like price, ingredients, or instructions.
  5. A label that contains important details about a product for consumers.
  6. A printed piece attached to a product that includes specifications and marketing information.
  7. A descriptive tag that conveys necessary information to consumers about a product.
  8. An informative tag on a product that aids in consumer understanding and decision-making.
  9. A detailed identifier on a product that includes essential information for consumer awareness.
  10. A key component of product marketing that provides vital information to potential buyers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Product Label

用法:

通常指的是附在商品上的標籤,包含了品牌名稱、產品成分、使用說明等資訊。這些標籤不僅有助於消費者了解產品的特性,還能增強品牌的識別度。在商業環境中,產品標籤對於促銷和消費者決策具有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料的商品標籤上寫著成分和熱量。

The product label on this beverage lists the ingredients and calories.

例句 2:

他仔細檢查了產品標籤,以確保沒有過敏成分。

He carefully checked the product label to ensure there were no allergens.

例句 3:

新產品的標籤設計非常吸引人。

The design of the new product label is very appealing.

2:Item Tag

用法:

通常用於零售環境,標示每個商品的價格和其他相關信息。這些標籤通常會附在商品上,讓消費者可以輕鬆地了解價格和促銷資訊。在一些情況下,商品標籤也可以用來顯示庫存狀況或產品的特別特性。

例句及翻譯:

例句 1:

每個商品都有一個項目標籤,顯示價格和庫存狀況。

Each item has a tag showing the price and stock status.

例句 2:

他在商店裡查看了每個項目的標籤。

He checked the tag on each item in the store.

例句 3:

這些項目標籤上有特別的折扣信息。

These item tags have special discount information.

3:Price Tag

用法:

專門用來顯示商品價格的標籤,通常會附在商品上。這些標籤可能還會包含促銷信息或折扣,幫助消費者做出購買決策。在商店裡,價格標籤是顧客了解商品價格的主要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個價格標籤上顯示的折扣讓我決定購買這件商品。

The discount shown on the price tag made me decide to buy the item.

例句 2:

價格標籤上的數字讓他感到驚訝。

The numbers on the price tag surprised him.

例句 3:

她注意到價格標籤上的價格已經上漲。

She noticed that the price on the price tag had increased.

4:Product Tag

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了所有關於商品的標籤,可能包括價格、成分、使用說明等。這些標籤有助於消費者快速獲取產品信息,並且在市場推廣中也扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

每個產品標籤都包含了使用說明和成分。

Every product tag includes usage instructions and ingredients.

例句 2:

他們在新產品上使用了創新的標籤設計。

They used an innovative tag design on the new product.

例句 3:

這些產品標籤的設計非常符合品牌形象。

The design of these product tags aligns perfectly with the brand image.