坎奇峰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「坎奇峰」是指位於台灣的一座著名山峰,屬於中央山脈的一部分,海拔約為3,100公尺。它是登山健行愛好者的熱門目的地,因為其壯麗的自然景觀和豐富的生態系統。登上坎奇峰的過程中,遊客可以欣賞到壯觀的山脈景觀和周圍的自然美景。這座山峰的名稱在當地語言中有特定的意義,通常與當地的文化和歷史有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous mountain in Taiwan.
  2. A place where people go hiking.
  3. A high mountain with beautiful views.
  4. A popular destination for outdoor activities.
  5. A peak that offers stunning scenery and nature.
  6. A mountain that is well-known among hikers and nature lovers.
  7. A landmark in Taiwan that attracts many visitors.
  8. A significant geographical feature in the Central Mountain Range.
  9. A prominent peak in Taiwan, celebrated for its biodiversity and hiking trails.
  10. A majestic mountain that is a part of Taiwan's natural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kangchi Peak

用法:

這是「坎奇峰」的直接翻譯,通常用於國際場合或與不懂中文的朋友交流時。在登山旅遊的文獻中,經常會提到這個名稱。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計畫這個週末去攀登坎奇峰

We plan to climb Kangchi Peak this weekend.

例句 2:

坎奇峰的日出景色令人驚嘆。

The sunrise view from Kangchi Peak is breathtaking.

例句 3:

許多登山客都夢想能夠征服坎奇峰

Many hikers dream of conquering Kangchi Peak.

2:Kanchih Mountain

用法:

這是一種較少見的稱呼,可能在某些地區或文獻中使用。它同樣指代同一座山峰,強調其作為山脈的一部分的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

Kanchih Mountain 是台灣著名的登山勝地。

Kanchih Mountain is a famous hiking destination in Taiwan.

例句 2:

Kanchih Mountain的登山路線上,可以看到許多美麗的野花。

On the hiking trails of Kanchih Mountain, you can see many beautiful wildflowers.

例句 3:

許多登山者在Kanchih Mountain上度過了難忘的時光。

Many climbers have unforgettable experiences on Kanchih Mountain.

3:Kanchih Summit

用法:

這是指坎奇峰的頂部,通常用於描述登山的最終目標。這個名稱常出現在登山者的行程規劃和登山報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

到達Kanchih Summit後,我們欣賞了壯觀的全景。

After reaching Kanchih Summit, we enjoyed the spectacular panoramic view.

例句 2:

Kanchih Summit是許多登山者的挑戰目標。

Kanchih Summit is a challenging goal for many climbers.

例句 3:

Kanchih Summit上,我們拍了許多美麗的照片。

At Kanchih Summit, we took many beautiful photos.