「寶貴的」這個詞在中文中通常用來形容某物或某種品質是非常珍貴、重要或有價值的。它可以用來描述物品、時間、經驗、知識等，強調其稀有性和重要性。
通常用於描述某物在經濟上或情感上具有很高的價值。它可以指金錢、物品、技能或經驗，並且強調其對個人或社會的重要性。在商業環境中，價值通常與利益和回報相關聯，而在個人生活中，則可能與情感聯繫和回憶有關。
例句 1：
這些古董對收藏家來說非常寶貴。
These antiques are very valuable to collectors.
例句 2：
他的專業知識對我們的項目來說是非常寶貴的。
His expertise is extremely valuable to our project.
例句 3：
這個經驗對我來說是無價的。
This experience is invaluable to me.
常用於形容某物因為其稀有性或特殊性而被高度重視，通常帶有情感色彩。它可以用來形容珠寶、家庭傳承物品，或是對某些人際關係的珍惜。這個詞強調了某物的獨特性和對個人的重要性。
例句 1：
這枚戒指是我祖母留給我的，非常珍貴。
This ring is very precious to me as it was passed down from my grandmother.
例句 2：
時間對於每個人來說都是珍貴的資源。
Time is a precious resource for everyone.
例句 3：
我們應該珍惜與家人共度的每一刻。
We should cherish every precious moment spent with family.
用來形容某物的價值無法用金錢來衡量，通常指某種經驗、知識或關係。它強調了某物的重要性和對個人的影響，往往是無法替代的。這個詞常用於描述教育、經驗或人際關係的價值。
例句 1：
他的建議對我來說是無價之寶。
His advice is invaluable to me.
例句 2：
這段經歷對我的成長起了無法估量的作用。
This experience has had an invaluable impact on my growth.
例句 3：
這些知識在我的職業生涯中是無法替代的。
This knowledge is invaluable in my career.
用來形容某物在情感上被高度重視，通常與愛、回憶或重要的關係有關。這個詞強調了情感連結和對某物的珍惜，常用於描述家庭、友誼或個人回憶。
例句 1：
這些回憶是我一生中最珍貴的。
These memories are the most cherished of my life.
例句 2：
她一直珍惜與朋友的友誼。
She has always cherished her friendship with her friends.
例句 3：
這本書對我來說是珍貴的，因為它是我母親留下的。
This book is precious to me because it was left by my mother.