芦苇床的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「芦苇床」是指用芦苇編織而成的床,通常在農村或水邊地區較為常見。這種床的特點是通風良好,夏天使用時能保持涼爽,並且芦苇的材質相對輕便,容易搬動。芦苇床在某些文化中也具有傳統和歷史意義,象徵著簡樸的生活方式和自然的聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bed made from reeds.
  2. A bed that is light and cool.
  3. A bed made from plant material.
  4. A bed that is woven from reeds.
  5. A traditional bed made from reeds used in some cultures.
  6. A type of bed that is constructed using reeds, often found in rural areas.
  7. A bed crafted from reed materials, known for its breathability and lightness.
  8. A woven sleeping surface made from reeds, valued for its comfort and natural properties.
  9. A bed formed from the weaving of reeds, often associated with traditional lifestyles and environmental harmony.
  10. A bed made from reeds, traditionally used in certain regions for its cooling properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reed bed

用法:

這是指用芦苇編織的床,通常在水邊或鄉村地區使用。這種床因其通風性和輕便性而受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

在炎熱的夏季,芦苇床是最舒適的選擇。

In the hot summer, a reed bed is the most comfortable choice.

例句 2:

他們在湖邊搭建了幾個芦苇床來休息。

They set up a few reed beds by the lake to rest.

例句 3:

芦苇床的設計讓人感覺非常自然和放鬆。

The design of the reed bed feels very natural and relaxing.

2:Reed mat bed

用法:

這種床是用芦苇編織的墊子放在床架上,提供了一個柔軟的睡眠表面。

例句及翻譯:

例句 1:

她在家裡使用了芦苇墊床,讓房間看起來更有自然氣息。

She used a reed mat bed at home, giving the room a more natural vibe.

例句 2:

這種芦苇墊床非常適合在熱帶地區使用。

This kind of reed mat bed is perfect for use in tropical areas.

例句 3:

芦苇墊床不僅舒適,還能讓空氣流通。

The reed mat bed is not only comfortable but also allows for air circulation.

3:Natural bed

用法:

這是指用自然材料製作的床,通常強調環保和可持續性。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇自然材料的芦苇床對環境友好。

Choosing a natural reed bed is environmentally friendly.

例句 2:

他們喜歡使用自然床,因為它們對健康有益。

They prefer using natural beds because they are beneficial for health.

例句 3:

這種自然床的設計非常簡約,適合現代家居。

The design of this natural bed is very minimalist, suitable for modern homes.

4:Traditional bed

用法:

這是指在某些文化中常見的床,通常具有歷史意義和文化價值。

例句及翻譯:

例句 1:

芦苇床是台灣傳統睡眠文化的一部分。

The reed bed is part of Taiwan's traditional sleeping culture.

例句 2:

傳統床的設計反映了當地的生活方式。

The design of traditional beds reflects the local way of life.

例句 3:

他們在節慶時會使用傳統的芦苇床來迎接客人。

They use traditional reed beds to welcome guests during festivals.