昭和時代的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「昭和時代」是指日本的歷史時期，從1926年到1989年，這段時期以昭和天皇的統治為名。昭和時代經歷了日本的重大變遷，包括經濟的快速增長、二次世界大戰的影響以及戰後的重建。這個時期的文化和社會也發生了劇變，從傳統的社會結構到現代化的生活方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A period in Japan's history.
  2. The time when a Japanese emperor ruled.
  3. The years from 1926 to 1989 in Japan.
  4. A historical era in Japan marked by many changes.
  5. A time of economic growth and cultural shifts in Japan.
  6. A significant historical period in Japan involving war and recovery.
  7. A time characterized by modernization and social transformation in Japan.
  8. A historical timeframe in Japan that includes major events and developments.
  9. A complex period in Japanese history marked by both turmoil and progress.
  10. An era in Japan that saw dramatic changes in society, economy, and culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Showa Era

用法：

昭和時代的英文翻譯，強調這個時期的歷史意義和文化特徵。這個時期的日本經歷了許多重要事件，如經濟繁榮和社會變革。

例句及翻譯：

例句 1：

昭和時代是日本歷史上最重要的時期之一。

The Showa Era is one of the most significant periods in Japanese history.

例句 2：

在昭和時代，日本的文化和經濟都發生了巨大的變化。

During the Showa Era, Japan underwent tremendous changes in culture and economy.

例句 3：

很多人對昭和時代的懷舊情懷仍然存在。

Many people still have nostalgic feelings for the Showa Era.

2：Showa Period

用法：

與昭和時代同義，強調這段時間的歷史背景和重要事件。這個時期的日本從戰爭中恢復，經歷了快速的經濟增長。

例句及翻譯：

例句 1：

昭和時期的經濟增長讓日本成為世界強國。

The economic growth during the Showa Period made Japan a world power.

例句 2：

許多昭和時期的文化作品至今仍然受到喜愛。

Many cultural works from the Showa Period are still loved today.

例句 3：

這本書深入探討了昭和時期的社會變遷。

This book explores the social changes during the Showa Period.

3：Showa Age

用法：

指的是昭和時代的另一種表達方式，強調這段時間的特定特徵和影響。這段時期的日本在科技和文化上都有顯著的發展。

例句及翻譯：

例句 1：

在昭和時代，科技的進步改變了人們的生活方式。

During the Showa Age, technological advancements changed people's lifestyles.

例句 2：

昭和時代的音樂和電影對後來的文化有深遠影響。

The music and films of the Showa Age had a profound impact on later culture.

例句 3：

研究昭和時代有助於理解當代日本的形成。

Studying the Showa Age helps understand the formation of contemporary Japan.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：