捕捉繩索的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「捕捉繩索」這個詞可以解釋為使用繩索來捕捉、抓住或控制某物。這個詞組通常用於描述某種行動或技巧,可能涉及到狩獵、捕捉動物或在某些運動中使用繩索的情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Using a rope to catch something.
  2. Getting something with a rope.
  3. Using a rope to grab something.
  4. The action of capturing with a rope.
  5. The technique of using a rope to secure something.
  6. The skill of ensnaring or controlling an object with a rope.
  7. A method involving a rope to trap or seize an item.
  8. A maneuver involving the use of a rope to apprehend or restrain.
  9. A specialized technique for capturing or immobilizing with a rope.
  10. An action that involves using a rope to ensnare or control an entity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Catch with a rope

用法:

這個短語直接描述了用繩索捕捉某物的行為,通常在狩獵或牧場的情境中使用。捕捉繩索的技術在傳統的農業和牧場管理中非常重要,尤其是在捕捉動物時。

例句及翻譯:

例句 1:

他用捕捉繩索抓住了逃跑的羊。

He caught the runaway sheep with a rope.

例句 2:

這位牛仔擅長用捕捉繩索來控制牛群。

The cowboy is skilled at catching cattle with a rope.

例句 3:

她展示了如何用捕捉繩索來捕捉遊戲。

She demonstrated how to catch game with a rope.

2:Lasso

用法:

這是一種特定的捕捉技巧,通常用於捕捉動物,特別是在美國西部文化中。Lasso 是一種長繩,末端有一個圈,牛仔用來捕捉馬或牛。

例句及翻譯:

例句 1:

牛仔用套索成功捕捉到了一頭野馬。

The cowboy successfully lassoed a wild horse.

例句 2:

在牛仔表演中,套索技巧是非常重要的一部分。

Lasso skills are a crucial part of cowboy performances.

例句 3:

他學會了如何使用套索來捕捉牛。

He learned how to use a lasso to catch cattle.

3:Snare

用法:

這個詞通常用來描述用繩索或金屬線製作的捕捉裝置,主要用於捕捉小型動物。這種方法被廣泛用於狩獵和生態研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

他設置了陷阱來捕捉兔子,使用了簡單的捕捉裝置。

He set a snare to catch rabbits using a simple trapping device.

例句 2:

這種捕捉裝置可以有效捕捉小型哺乳動物。

This snare can effectively capture small mammals.

例句 3:

在野外生存課程中,學生們學習如何設置捕捉裝置。

In the survival course, students learn how to set snares.

4:Trap

用法:

這個詞可以指任何用於捕捉動物的裝置,通常是靜態的,與捕捉繩索的動態行為相對。捕捉裝置的設計可以是多種多樣的,依據捕捉的目標動物而定。

例句及翻譯:

例句 1:

他在森林裡設置了陷阱以捕捉小動物。

He set traps in the forest to catch small animals.

例句 2:

這些陷阱專為捕捉野豬而設計。

These traps are designed specifically to catch wild boars.

例句 3:

捕捉裝置的有效性取決於其設計和位置。

The effectiveness of a trap depends on its design and placement.