旅遊設施的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旅遊設施」指的是為了方便旅客在旅行過程中使用的各種設施和服務,包括住宿、餐飲、交通、娛樂和其他相關服務。這些設施旨在提升旅遊體驗,使旅客能夠更舒適、便利地享受他們的旅行。常見的旅遊設施包括飯店、旅館、餐廳、導遊服務、交通工具(如巴士、出租車)和旅遊資訊中心等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Places and services that help travelers.
  2. Things that make traveling easier.
  3. Facilities that support tourists.
  4. Services available for people who travel.
  5. Amenities designed for the convenience of travelers.
  6. Infrastructure and services that enhance the travel experience.
  7. Accommodations and services that cater to the needs of tourists.
  8. Resources and facilities that facilitate tourism.
  9. Comprehensive services and infrastructure aimed at supporting travelers.
  10. A range of services and facilities intended for the comfort and convenience of tourists.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tourist facilities

用法:

專門為旅客提供的設施,通常包括住宿、餐飲和娛樂等。這些設施旨在提升旅客的舒適度和便利性,讓他們在旅遊過程中能夠享受到更好的服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有很多旅客設施,如飯店和餐廳。

This city has many tourist facilities, such as hotels and restaurants.

例句 2:

我們的行程包括參觀當地的旅遊設施

Our itinerary includes visiting local tourist facilities.

例句 3:

這些旅客設施讓我們的旅行更加愉快。

These tourist facilities made our trip much more enjoyable.

2:Travel amenities

用法:

指為了提高旅客的舒適度而提供的各種服務和設施,包括交通工具、住宿設施和餐飲服務等。這些設施通常會在旅遊目的地的各個方面提供,讓旅客能夠更輕鬆地享受旅行。

例句及翻譯:

例句 1:

這家飯店提供許多旅行便利設施,如免費Wi-Fi和健身房。

This hotel offers many travel amenities, such as free Wi-Fi and a gym.

例句 2:

在計劃旅行時,考慮旅行便利設施是很重要的。

It's important to consider travel amenities when planning a trip.

例句 3:

這個度假村的旅行便利設施非常完善。

The amenities at this resort are very well-equipped for travelers.

3:Tourism services

用法:

這些服務包括導遊、交通、住宿等,旨在幫助旅客更好地探索目的地並滿足他們的需求。這些服務通常由專業機構提供,確保旅客能夠獲得良好的經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

當地的旅遊服務中心提供各種資訊和幫助。

The local tourism services center provides various information and assistance.

例句 2:

我們在旅遊服務中心預訂了導遊。

We booked a guide at the tourism services center.

例句 3:

這些旅遊服務使我們的旅行更加順利。

These tourism services made our trip much smoother.

4:Travel infrastructure

用法:

指支持旅遊活動的基礎設施,包括交通系統、住宿設施和其他相關服務。這些基礎設施對於促進旅遊業的發展和提升旅客的體驗至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的旅遊基礎設施正在迅速改善。

The travel infrastructure in this country is rapidly improving.

例句 2:

良好的旅遊基礎設施對於吸引更多的遊客至關重要。

Good travel infrastructure is crucial for attracting more visitors.

例句 3:

他們正在投資於旅遊基礎設施的建設。

They are investing in the development of travel infrastructure.