束腰裙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「束腰裙」是一種女性服裝,特點是有著緊身的腰部設計,通常會在腰部使用繩帶或扣子來收緊,形成一個明顯的腰線。這種裙子通常會展現出女性的曲線,並且可以有各種不同的長度和樣式,從迷你裙到長裙都有。束腰裙常見於正式場合或時尚活動中,並且可以搭配不同的上衣以創造不同的造型。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dress that is tight around the waist.
  2. A skirt that shows the shape of the body.
  3. A type of skirt that is fitted at the waist.
  4. A skirt designed to accentuate the waist.
  5. A skirt that is cinched at the waist for a stylish look.
  6. A tailored skirt that emphasizes the waistline.
  7. A fashionable skirt that creates a defined waist silhouette.
  8. A garment that enhances the waist shape, often used in elegant outfits.
  9. An item of clothing that combines a fitted waist with various styles and lengths.
  10. A stylish piece that highlights the waist, often worn for formal occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Waist-cinched skirt

用法:

這種裙子通常設計上會有一個明顯的腰部收緊效果,能夠突顯出女性的曲線。它可以是各種材質和顏色,適合不同的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一條束腰裙,讓她的身材看起來更加優雅。

She wore a waist-cinched skirt that made her figure look more elegant.

例句 2:

這條束腰裙非常適合搭配高跟鞋。

This waist-cinched skirt is perfect to wear with high heels.

例句 3:

在派對上,很多人都穿了束腰裙,展現出迷人的曲線。

At the party, many people wore waist-cinched skirts to showcase their charming curves.

2:Corset skirt

用法:

這種裙子通常會有像束腹衣一樣的設計,能夠緊緊包裹腰部,並且有助於塑造優雅的身形。

例句及翻譯:

例句 1:

這條束腹裙讓她的腰部看起來更加纖細。

This corset skirt made her waist look slimmer.

例句 2:

她的婚紗裙是一條美麗的束腹裙,讓她在婚禮上光彩奪目。

Her wedding dress was a beautiful corset skirt that made her shine on her big day.

例句 3:

束腹裙在時尚界再次流行,許多設計師都在創作新款式。

Corset skirts are making a comeback in the fashion world, with many designers creating new styles.

3:Fitted skirt

用法:

這種裙子通常會在腰部和臀部緊身,並且可以有不同的設計和長度,適合多種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一條合身裙,展現出她的優雅氣質。

She wore a fitted skirt that showcased her elegant demeanor.

例句 2:

合身裙在辦公室中非常流行,因為它們看起來專業又時尚。

Fitted skirts are very popular in the office because they look professional and stylish.

例句 3:

這條合身裙的設計讓她在聚會中成為焦點。

The design of this fitted skirt made her the center of attention at the party.

4:Tailored skirt

用法:

這種裙子通常是量身定做的,能夠完美地適合穿著者的身形,並且在剪裁上非常講究。

例句及翻譯:

例句 1:

她的量身定做裙子非常合身,展現出她的完美曲線。

Her tailored skirt fit perfectly, highlighting her beautiful curves.

例句 2:

在正式場合中,量身定做的裙子會讓你看起來更加專業。

A tailored skirt will make you look more professional at formal events.

例句 3:

這條量身定做的裙子是她在特別場合中最喜愛的服裝之一。

This tailored skirt is one of her favorite outfits for special occasions.