工地工程師的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工地工程師」是指在建築工地上負責監督、管理和協調工程項目的專業人員。他們通常負責確保施工過程符合設計規範和安全標準,並解決施工過程中出現的技術問題。工地工程師的工作包括與工人、承包商和其他相關方進行溝通,確保工程進度和質量,以及管理施工資源和預算。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who works at a construction site.
  2. A person who helps build things.
  3. A professional who oversees building projects.
  4. A person responsible for managing construction work.
  5. A specialist who ensures that building projects are done correctly.
  6. An expert in charge of coordinating construction activities on-site.
  7. A professional who ensures compliance with engineering standards at construction sites.
  8. A qualified individual who supervises and manages construction operations.
  9. A licensed engineer responsible for the technical aspects of construction projects.
  10. A construction professional who oversees and ensures the successful execution of building projects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Site Engineer

用法:

這個詞通常用於指在建築工地上執行具體技術工作的工程師,負責現場的技術支持和問題解決。他們需要具備良好的溝通能力,以便與工人和項目經理協調,確保工作按計劃進行。

例句及翻譯:

例句 1:

工地工程師負責監督施工進度。

The site engineer is responsible for supervising the construction progress.

例句 2:

他是一名經驗豐富的工地工程師,已經參與多個大型項目。

He is an experienced site engineer who has been involved in several large projects.

例句 3:

工地工程師需要定期檢查施工質量。

The site engineer needs to regularly check the quality of the construction.

2:Construction Engineer

用法:

這個術語涵蓋了在建築和土木工程領域工作的專業人員,通常涉及設計、計劃和管理建設項目。建築工程師需要具備相關的專業知識和技能,以確保項目符合所有法律和技術要求。

例句及翻譯:

例句 1:

建築工程師負責設計和計劃新建築。

The construction engineer is responsible for designing and planning new buildings.

例句 2:

他在一個大型基礎設施項目中擔任建築工程師。

He works as a construction engineer on a large infrastructure project.

例句 3:

建築工程師需要確保所有材料符合標準。

The construction engineer must ensure that all materials meet standards.

3:Field Engineer

用法:

這個職位通常涉及在施工現場進行技術支持和問題解決,並且需要經常與現場工人和技術人員合作。現場工程師通常會負責調查現場條件,並為施工提供技術建議。

例句及翻譯:

例句 1:

現場工程師需要快速解決出現的問題。

The field engineer needs to quickly resolve any issues that arise.

例句 2:

他在工地上擔任現場工程師,負責技術支援。

He works as a field engineer on-site, providing technical support.

例句 3:

現場工程師必須具備良好的問題解決能力。

The field engineer must have strong problem-solving skills.

4:Project Engineer

用法:

這個職位通常涉及管理整個工程項目的各個方面,包括預算、時間表和技術規範。項目工程師需要確保所有工作按時完成,並符合預定的質量標準。

例句及翻譯:

例句 1:

項目工程師負責整個建設項目的協調工作。

The project engineer is responsible for coordinating the entire construction project.

例句 2:

她是一名項目工程師,專注於提高施工效率。

She is a project engineer focused on improving construction efficiency.

例句 3:

項目工程師需要與各方保持良好的溝通。

The project engineer needs to maintain good communication with all parties.