「工程設計」是指在工程領域中，根據特定需求和條件，對產品、系統或結構進行的設計過程。這包括從概念階段到實施階段的所有設計活動，涵蓋了功能、結構、材料及成本等方面的考量。工程設計通常涉及多個學科的知識，如機械工程、土木工程、電氣工程等，並且需要運用各種工具和技術來確保設計的可行性與有效性。
專注於技術和科學原則的應用，以創造有效的解決方案。這通常涉及使用計算機輔助設計（CAD）軟體來製作詳細的圖紙和模型。工程設計的過程通常包括需求分析、概念開發、設計驗證和最終實施。
例句 1：
這個工程設計項目需要大量的計算和模擬。
This engineering design project requires extensive calculations and simulations.
例句 2：
他們正在進行一個新的工程設計，旨在提高效率。
They are working on a new engineering design aimed at improving efficiency.
例句 3：
工程設計的準確性對於項目的成功至關重要。
The accuracy of the engineering design is crucial for the success of the project.
強調設計過程中的創意與技術結合，通常涉及產品的外觀和功能。設計工程師需要考慮使用者的需求以及市場趨勢，並在設計中融入創新元素。
例句 1：
設計工程師在開發新產品時需要考慮使用者的需求。
Design engineers need to consider user needs when developing new products.
例句 2：
這個設計工程項目將會改變我們的產品外觀。
This design engineering project will change the appearance of our products.
例句 3：
他們的設計工程團隊專注於可持續性和功能性。
Their design engineering team focuses on sustainability and functionality.
更專注於設計的技術細節，通常涉及實施和製造的技術規範。技術設計通常需要深入的工程知識，以確保設計的可行性和效率。
例句 1：
這個技術設計階段需要詳細的圖紙和規範。
This technical design phase requires detailed drawings and specifications.
例句 2：
在技術設計中，我們需要考慮材料的選擇和製造工藝。
In technical design, we need to consider material selection and manufacturing processes.
例句 3：
技術設計的準確性將直接影響產品的性能。
The accuracy of the technical design will directly affect the product's performance.
專注於消費品的設計，涵蓋了從外觀到功能的各個方面。產品設計師需要考慮使用者體驗、成本效益和市場需求。
例句 1：
這個產品設計的過程考慮了環保材料的使用。
The product design process considered the use of eco-friendly materials.
例句 2：
他們的產品設計團隊正在開發一款新的智能家居設備。
Their product design team is developing a new smart home device.
例句 3：
成功的產品設計需要創意和市場調研的結合。
Successful product design requires a combination of creativity and market research.