「椎間孔」是指脊椎骨之間的孔道，這些孔道允許神經根和血管通過，並連接脊髓與周邊神經系統。每個脊椎骨的側面都有一個椎間孔，當脊椎骨堆疊在一起時，這些孔道形成椎間孔通道。椎間孔的健康狀況對於神經系統的正常運作至關重要，因為任何壓迫或損傷都可能導致疼痛或神經功能障礙。
這是醫學術語，專指脊椎骨之間的孔道，允許神經根和血管通過。這些孔道對於維持神經系統的功能至關重要，因為它們提供了神經從脊髓到身體其他部分的通道。任何由於椎間盤突出或骨刺造成的壓迫都可能導致神經痛或其他神經功能障礙。
例句 1：
椎間孔的狀況對於神經根的健康非常重要。
The condition of the intervertebral foramen is crucial for the health of the nerve roots.
例句 2：
醫生檢查了病人的椎間孔以確定是否有壓迫。
The doctor examined the patient's intervertebral foramen to see if there was any compression.
例句 3：
椎間孔狹窄可能會導致坐骨神經痛。
Narrowing of the intervertebral foramen can lead to sciatica.
這是一個較為專業的術語，通常用於描述神經通過的孔道，特別是在脊椎的解剖學中。這個術語強調了神經的功能性，並且在神經學和脊椎外科中經常被提及。任何影響神經孔的情況都可能導致神經痛或功能障礙。
例句 1：
神經孔的狹窄可能會導致疼痛和麻木感。
Narrowing of the neural foramen can cause pain and numbness.
例句 2：
在這次手術中，醫生需要小心處理神經孔。
During the surgery, the doctor needs to carefully handle the neural foramen.
例句 3：
檢查神經孔的狀況對於診斷至關重要。
Checking the condition of the neural foramen is crucial for diagnosis.
這是指脊柱中所有相關孔道的總稱，涵蓋了所有通過脊椎的孔道，包括椎間孔。這個術語通常在脊椎解剖學或脊椎外科手術中使用，強調了整體脊柱結構的完整性。
例句 1：
脊柱的孔道結構對於整體脊髓功能至關重要。
The structure of the spinal foramen is essential for overall spinal cord function.
例句 2：
在進行脊椎手術時，必須考慮脊柱孔道的安全。
During spinal surgery, the safety of the spinal foramen must be considered.
例句 3：
脊柱孔道的任何異常都可能影響神經傳導。
Any abnormalities in the spinal foramen can affect nerve conduction.
這個術語通常用來描述每個脊椎骨內部的孔道，與椎間孔不同，這是指脊椎骨之間的孔道。脊椎孔的健康狀況也關係到脊髓和神經的正常運作。
例句 1：
每個脊椎骨的脊椎孔都必須保持開放以支持神經功能。
The vertebral foramen of each vertebra must remain open to support nerve function.
例句 2：
脊椎孔的狹窄可能會導致脊髓受壓。
Narrowing of the vertebral foramen can lead to spinal cord compression.
例句 3：
醫生檢查脊椎孔以確保沒有異常。
The doctor checked the vertebral foramen to ensure there were no abnormalities.