生胡麻油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生胡麻油」是指由生胡麻(即未經烘焙的芝麻)榨取的油,通常呈淡黃色,味道較清淡,與熟胡麻油相比,具有更高的營養價值。生胡麻油富含不飽和脂肪酸、維生素E和抗氧化劑,常用於涼拌菜、醬料或作為烹調油。由於其獨特的風味和健康益處,生胡麻油在亞洲飲食中受到廣泛使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Oil made from raw sesame seeds.
  2. Oil from unroasted sesame seeds.
  3. Oil that is lighter in flavor.
  4. Oil that is healthier than toasted sesame oil.
  5. Oil that has a mild taste and is used in salads.
  6. A type of oil rich in nutrients and often used in Asian cuisine.
  7. An oil extracted from raw sesame seeds, known for its health benefits.
  8. A culinary oil prized for its light flavor and nutritional properties.
  9. An oil derived from unroasted sesame seeds, commonly used in dressings and cooking.
  10. A versatile oil known for its health benefits and subtle flavor, often used in various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Raw sesame oil

用法:

通常指未經烘焙的芝麻榨取的油,味道較清淡,營養價值較高。這種油常用於冷盤或作為調味品,因其健康益處而受到推崇。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在沙拉中加入生胡麻油,這樣更健康。

I like to add raw sesame oil to my salad for a healthier option.

例句 2:

生胡麻油有助於提升菜餚的風味。

Raw sesame oil helps enhance the flavor of dishes.

例句 3:

在亞洲菜中,生胡麻油是常見的調味油。

In Asian cuisine, raw sesame oil is a common seasoning oil.

2:Unroasted sesame oil

用法:

這種油的風味比熟胡麻油輕,通常用於涼拌菜或作為調味品。未經烘焙的芝麻油保存了更多的營養成分,適合用於健康飲食。

例句及翻譯:

例句 1:

未經烘焙的胡麻油適合用於冷盤。

Unroasted sesame oil is suitable for cold dishes.

例句 2:

我更喜歡使用未經烘焙的胡麻油來做醬料。

I prefer to use unroasted sesame oil to make dressings.

例句 3:

這道菜的味道因為使用了未經烘焙的胡麻油而更加清新。

The dish tastes fresher because it uses unroasted sesame oil.

3:Natural sesame oil

用法:

這種油是從生胡麻中提煉而來,沒有添加任何化學物質,通常被認為是健康的選擇。它在烹調和調味中都很受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我選擇天然胡麻油來烹調,因為它更健康。

I choose natural sesame oil for cooking because it's healthier.

例句 2:

這種天然胡麻油非常適合用於亞洲菜。

This natural sesame oil is perfect for Asian dishes.

例句 3:

使用天然胡麻油可以讓食物更美味。

Using natural sesame oil can make the food more delicious.