冤屈方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冤屈方」這個詞在中文中通常指的是一種不公正的對待或冤屈的情況,尤其是當某人受到不應有的指責或懷疑時。這個詞彙常用於法律、社會正義或個人經歷的討論中,表達對於不公的抗議或尋求正義的心情。

依照不同程度的英文解釋

  1. When someone is treated unfairly.
  2. Feeling wronged or accused without reason.
  3. Being blamed for something you didn't do.
  4. A situation where someone feels they have been unjustly treated.
  5. A feeling of injustice or being wrongly accused.
  6. A scenario where an individual feels they have been wronged without justification.
  7. An experience of being treated unfairly or unjustly, often in a legal or social context.
  8. A circumstance that involves a sense of injustice or wrongful treatment.
  9. A condition in which an individual perceives a violation of their rights or dignity.
  10. A grievance felt when one is subjected to unfair treatment or accusations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Injustice

用法:

指的是社會或法律上對個人或群體的不公正對待,通常涉及權利的侵犯或不平等的處理。這個詞可以用於描述法律案件、社會運動或任何需要爭取公平的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他在法庭上感受到了一種深深的冤屈,因為他無辜被指控。

He felt a deep sense of injustice in court as he was falsely accused.

例句 2:

社會運動旨在消除對弱勢群體的冤屈。

The social movement aims to eliminate injustices against marginalized groups.

例句 3:

這起案件揭示了法律系統中的冤屈。

The case revealed injustices within the legal system.

2:Wrongdoing

用法:

通常用來指代某種不道德或非法的行為,特別是當某人受到指責或懷疑時。這個詞常用於法律、道德或社會責任的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

他被指控犯下了冤屈的行為,但實際上是無辜的。

He was accused of wrongdoing, but in reality, he was innocent.

例句 2:

調查揭示了公司內部的多起冤屈行為。

The investigation revealed several instances of wrongdoing within the company.

例句 3:

她希望能夠為受到冤屈的人們伸張正義。

She hopes to seek justice for those who have been wronged.

3:Miscarriage of justice

用法:

指的是法律系統中的錯誤判決或不公正的裁決,通常導致無辜者被定罪或受到懲罰。這個詞強調法律過程中的失誤,並呼籲對不公正情況的糾正。

例句及翻譯:

例句 1:

這個案件被認為是一個典型的冤屈案例,因為證據不足卻導致了錯誤的判決。

This case is considered a classic miscarriage of justice, as the verdict was based on insufficient evidence.

例句 2:

他們正在努力糾正這起冤屈的案件。

They are working to rectify this miscarriage of justice.

例句 3:

法律系統需要改革,以防止冤屈的情況再次發生。

The legal system needs reform to prevent future miscarriages of justice.

4:Unfair treatment

用法:

指的是不公正或不平等的對待,可能發生在工作、學校或社會互動中。這個詞強調了人們在某些情況下所遭遇的偏見或不平等對待。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為性別而受到不公平的對待。

She faced unfair treatment because of her gender.

例句 2:

他在公司中感受到明顯的冤屈和不公平的對待。

He felt a clear sense of injustice and unfair treatment in the company.

例句 3:

我們應該努力消除社會中的不公平對待。

We should strive to eliminate unfair treatment in society.