法界觀念的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法界觀念」是指對於法界的理解和認識。法界在佛教中是一個重要的概念,指的是一切現象的真實本質和存在的範疇。它通常被用來描述宇宙的結構和一切事物的相互關係,強調法的無常、空性和互依性。法界觀念的理解有助於修行者洞察世間的真相,並指導他們的修行實踐。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to understand the nature of reality.
  2. An idea about how everything is connected.
  3. A concept related to the nature of existence.
  4. A view of the universe and how things relate.
  5. A perspective on the interconnectedness of all phenomena.
  6. An understanding of the fundamental nature of reality in Buddhist philosophy.
  7. A philosophical concept that explains the relationship between all things.
  8. A framework for understanding the nature of existence and the universe.
  9. A deep philosophical notion regarding the essence of all phenomena and their interrelations.
  10. A profound understanding of the ultimate nature of reality and the interconnectedness of all things.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Concept of Dharma Realm

用法:

在佛教中,法界是指一切法的總和,包含了所有的現象和存在。這個概念強調了法的本質及其無常性和空性。修行者透過理解法界的概念,能夠更深入地認識到生命的真相,並在修行中獲得啟發。

例句及翻譯:

例句 1:

理解法界的概念是修行的基礎。

Understanding the concept of the Dharma Realm is fundamental to practice.

例句 2:

他對法界的理解讓他在修行中獲得了更深的啟發。

His understanding of the Dharma Realm provided him with deeper insights in his practice.

例句 3:

法界的概念幫助我們認識一切事物的相互依存性。

The concept of the Dharma Realm helps us recognize the interdependence of all things.

2:View of the Law Realm

用法:

這一觀點強調了所有事物的本質和存在的相互關係,並且在佛教教義中占有重要地位。透過這種觀點,修行者能夠洞察到一切法的空性,從而解脫於煩惱之中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種法界的觀點讓他看到了生命的真實本質。

This view of the Law Realm allowed him to see the true nature of life.

例句 2:

在修行中,對法界的觀察是非常重要的。

In practice, observing the Law Realm is very important.

例句 3:

這種觀點幫助我們理解所有現象的相互關聯。

This view helps us understand the interrelatedness of all phenomena.

3:Understanding of the Law World

用法:

這種理解強調了所有事物的本質及其存在的方式,並讓修行者能夠更深入地探索自身與宇宙的關係。這種理解在佛教中被視為智慧的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

他對法界的理解使他在修行中獲得了智慧。

His understanding of the Law World brought him wisdom in his practice.

例句 2:

對法界的理解是達到解脫的重要一步。

Understanding the Law World is an important step towards liberation.

例句 3:

這種理解讓他感受到與宇宙的深刻連結。

This understanding made him feel a profound connection with the universe.

4:Perspective on the Dharma Realm

用法:

這種觀點涉及對所有存在的深刻思考,並強調法的無常和空性。透過這種觀點,修行者能夠更好地理解生命的真相,並學會放下執著。

例句及翻譯:

例句 1:

這種對法界的觀點改變了我的人生觀。

This perspective on the Dharma Realm changed my outlook on life.

例句 2:

在修行中,培養對法界的正確觀點是至關重要的。

Cultivating the correct perspective on the Dharma Realm is crucial in practice.

例句 3:

這種觀點幫助他放下了對物質的執著。

This perspective helped him let go of attachment to material things.