磨粉板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「磨粉板」是指用來磨碎穀物、香料或其他食材的工具,通常由堅固的材料製成,如石頭或木頭。磨粉板的表面粗糙,可以有效地將食材磨成粉末或細碎的狀態。這種工具在傳統烹飪中非常常見,特別是在亞洲和拉丁美洲的許多文化中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat tool to make things into powder.
  2. A board used to grind food into smaller pieces.
  3. A flat surface used for crushing ingredients.
  4. A tool used to turn grains or spices into a fine texture.
  5. A flat surface that helps break down food items into powder.
  6. An implement designed for grinding various food products into a fine consistency.
  7. A traditional kitchen tool used for pulverizing grains or spices.
  8. A grinding surface utilized in culinary practices to achieve a powdery form of ingredients.
  9. A manually operated device used for milling or grinding substances into a fine powder.
  10. A kitchen tool used for grinding grains, spices, or other ingredients into a fine powder.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grinder

用法:

通常指一種電動或手動的設備,用於磨碎或磨粉各種食材。這種設備可以快速將穀物、香料或咖啡豆等磨成粉末,方便烹飪和飲用。相較於磨粉板,磨粉機的效率更高,適合大批量使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一台磨粉機來製作咖啡。

I need a grinder to make coffee.

例句 2:

這台磨粉機能夠快速磨碎香料。

This grinder can quickly crush spices.

例句 3:

電動磨粉機比傳統磨粉板更省力。

The electric grinder is more efficient than the traditional grinding board.

2:Mortar and Pestle

用法:

這是一組傳統的廚房工具,由一個碗狀的容器(臼)和一根圓柱形的工具(杵)組成,用於手動磨碎和混合食材。這種工具在許多文化中都被使用,特別是在製作香料粉和醬料時。

例句及翻譯:

例句 1:

我用臼和杵來製作新鮮的香料粉。

I use a mortar and pestle to make fresh spice powder.

例句 2:

這種工具在傳統料理中非常常見。

This tool is very common in traditional cooking.

例句 3:

他喜歡用臼和杵來磨製香料,這樣味道更濃郁。

He likes to use a mortar and pestle to grind spices for a richer flavor.

3:Milling Board

用法:

這是一種專門用於磨碎穀物的平板,通常在農業或傳統食品製作中使用。磨粉板的設計使其適合大規模處理穀物,並能夠有效地將穀物轉化為粉末。

例句及翻譯:

例句 1:

磨粉板是傳統製作麵粉的重要工具。

The milling board is an important tool in traditional flour making.

例句 2:

在農村地區,磨粉板仍然被廣泛使用。

In rural areas, the milling board is still widely used.

例句 3:

這種磨粉板能夠快速將穀物磨成粉。

This milling board can quickly grind grains into flour.

4:Grinding Stone

用法:

這是一種用於磨碎或磨粉的石頭,通常在古代和傳統社會中使用。磨石的表面粗糙,能夠有效地將食材磨成所需的質地。

例句及翻譯:

例句 1:

古代人們使用磨石來磨碎穀物。

Ancient people used grinding stones to crush grains.

例句 2:

這種磨石在傳統烹飪中仍然有其重要性。

This grinding stone still holds significance in traditional cooking.

例句 3:

磨石的使用可以追溯到幾千年前。

The use of grinding stones dates back thousands of years.