腎囊性病變的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腎囊性病變」是指腎臟內部或周圍形成囊腫或囊腫樣病變的情況,這些囊腫通常是充滿液體的囊泡,可能會影響腎臟的功能。腎囊性病變可以是良性的,也可以是惡性的,常見的有腎囊腫、腎臟多囊病等。這種病變可能會導致腎臟腫脹、疼痛或其他相關的健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A growth filled with fluid in the kidney.
  2. A lump in the kidney that can cause problems.
  3. A condition where cysts form in the kidney.
  4. A medical issue involving cysts in the kidneys.
  5. An abnormal growth in the kidney that may affect its function.
  6. A pathological condition characterized by the presence of cysts in the renal tissue.
  7. A renal condition involving the formation of cysts which can lead to complications.
  8. A disorder characterized by cystic formations in the kidney, potentially impacting renal function.
  9. A renal pathology defined by the presence of cysts, which may necessitate clinical intervention.
  10. A kidney condition marked by cystic lesions that can affect overall kidney health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Renal Cystic Lesion

用法:

這是一個醫學術語,專指腎臟內部的囊腫性病變,通常用於診斷報告或醫學文獻中。這種病變可能是良性的,也可能是惡性的,根據其性質和來源,會影響腎臟的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我的檢查顯示有腎囊性病變

The doctor told me that my examination showed a renal cystic lesion.

例句 2:

這種腎囊性病變需要進一步的觀察。

This renal cystic lesion requires further observation.

例句 3:

腎囊性病變有時可能不需要治療。

Renal cystic lesions sometimes may not require treatment.

2:Kidney Cyst

用法:

一種常見的腎臟病變,通常是良性的,並且可能不會引起任何症狀。腎囊腫通常是圓形的囊泡,內部充滿液體,可能會在影像學檢查中被發現。

例句及翻譯:

例句 1:

我的醫生說我的腎臟有一個小的腎囊腫。

My doctor said I have a small kidney cyst.

例句 2:

大多數腎囊腫是無害的,不需要治療。

Most kidney cysts are harmless and do not require treatment.

例句 3:

如果腎囊腫變大,可能會需要手術。

If the kidney cyst grows larger, surgery may be needed.

3:Cyst in the Kidney

用法:

這是一個較為通俗的表達,指腎臟內部的囊腫,通常是液體填充的囊泡,可能會影響腎臟的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生發現我腎臟裡有一個囊腫。

The doctor found a cyst in my kidney.

例句 2:

這個囊腫可能會引起一些不適。

This cyst might cause some discomfort.

例句 3:

我需要定期檢查這個腎臟裡的囊腫。

I need to have regular check-ups for this cyst in the kidney.

4:Cystic Kidney Disease

用法:

這是一種慢性腎臟疾病,特徵是腎臟內部形成多個囊腫,可能會導致腎功能下降。這種病變通常需要長期的醫療管理和監測。

例句及翻譯:

例句 1:

我被診斷出有囊性腎病。

I was diagnosed with cystic kidney disease.

例句 2:

囊性腎病可能會導致腎功能衰竭。

Cystic kidney disease can lead to kidney failure.

例句 3:

這種疾病需要定期的腎臟功能檢查。

This disease requires regular kidney function tests.