「適應於」這個詞組表示某事物能夠適合或調整以符合特定的條件、環境或需求。它通常用於描述人或物在新的情況下的調整能力。
表示根據新的環境或條件進行調整，通常強調轉變的過程。可以用於描述人類、動物或系統如何隨著時間的推移而變化以適應不同的情況。這個詞組在生物學、心理學和社會學中都非常常見，特別是在談論生物如何在不同的生態環境中生存時。
例句 1：
這種植物能夠適應於極端的氣候條件。
This plant can adapt to extreme climatic conditions.
例句 2：
他花了幾個月的時間適應於這個新城市的生活。
He spent months adapting to life in this new city.
例句 3：
企業需要快速適應於市場的變化。
Businesses need to quickly adapt to changes in the market.
強調對新情況的調整過程，通常指的是小的變化或修正。可以用於描述個體或系統如何根據新的需求或環境進行調整。這個詞組常見於日常對話中，尤其是在討論人們如何處理變化或挑戰時。
例句 1：
她很快就調整於新的工作環境。
She quickly adjusted to the new work environment.
例句 2：
他們需要調整於新的學習方式。
They need to adjust to the new learning methods.
例句 3：
我們必須調整於新的時間表。
We have to adjust to the new schedule.
通常用於描述生物或人類對新環境的適應過程，特別是在氣候或地理條件上。這個詞組強調了時間的因素，通常需要經過一段時間的適應才能達到最佳狀態。它常用於描述旅行者或移居者如何適應新的氣候或社會環境。
例句 1：
新移民需要時間來適應於當地的文化。
New immigrants need time to acclimate to the local culture.
例句 2：
在高海拔地區，他們需要幾天來適應於稀薄的空氣。
In high-altitude areas, they need a few days to acclimate to the thin air.
例句 3：
他們在新的工作環境中逐漸適應於新的挑戰。
They are gradually acclimating to the new challenges in their work environment.
通常用於描述某人或某物如何融入到一個更大的系統、社會或環境中。這個詞組強調了和諧與兼容性，通常用於社交或團隊環境中，描述個體如何與周圍的環境或人群相互作用。
例句 1：
他在團隊中很快就融入於大家。
He quickly fit into the team.
例句 2：
這個新產品設計得很好，可以輕鬆融入於現有的系統中。
This new product is well designed to fit into the existing system.
例句 3：
她努力融入於新的社交圈。
She is trying hard to fit into her new social circle.