金蓮花草的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金蓮花草」是一種植物，通常指的是金蓮花（學名：Caltha palustris），又稱為水金蓮或金蓮花，屬於毛茛科。其特徵為鮮黃色的花朵，通常生長於潮濕的環境，如水邊或濕地。金蓮花草在中醫中也有一定的應用，據說具有一定的藥用價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flower that grows near water.
  2. A plant with yellow flowers that likes wet places.
  3. A flower that blooms in wet areas.
  4. A plant known for its bright yellow flowers found in marshy regions.
  5. A flowering plant that thrives in moist environments, often seen in wetlands.
  6. A perennial herbaceous plant that produces yellow flowers and is typically found in marshy habitats.
  7. A species of flowering plant in the buttercup family, often associated with wetland ecosystems.
  8. A herbaceous plant characterized by its vibrant yellow blooms, often located in aquatic or semi-aquatic environments.
  9. A member of the Ranunculaceae family, known for its striking yellow flowers, thriving in hydric soils.
  10. A wetland plant with distinctive yellow flowers, commonly found in marshes and along riverbanks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Marsh Marigold

用法：

這是金蓮花的常用名稱之一，強調其生長在濕地的特性。金蓮花在春季開花，通常是最早出現的花之一，吸引了許多昆蟲。這種植物在北半球的多個地區都有分布，尤其是在北美和歐洲的濕地中。它的鮮黃色花朵在春天的綠色背景中非常顯眼。

例句及翻譯：

例句 1：

春天來臨時，金蓮花在河邊盛開，為景色增添了色彩。

In spring, marsh marigolds bloom by the river, adding color to the scenery.

例句 2：

金蓮花是濕地生態系統中的重要植物。

Marsh marigolds are important plants in wetland ecosystems.

例句 3：

我們在湖邊看到了一片美麗的金蓮花。

We saw a beautiful patch of marsh marigolds by the lake.

2：Caltha

用法：

金蓮花的學名，屬於毛茛科的植物。這個名稱在植物學上常用來討論其特徵和分類。Caltha 這個名稱的使用主要出現在學術文章或專業的植物學資料中。

例句及翻譯：

例句 1：

金蓮花的學名是 Caltha palustris。

The scientific name for marsh marigold is Caltha palustris.

例句 2：

植物學家對 Caltha 的研究有助於了解其生態角色。

Botanists' studies on Caltha help understand its ecological role.

例句 3：

Caltha 屬的植物通常在春季開花。

Plants of the Caltha genus typically flower in spring.

3：Water Buttercup

用法：

這是金蓮花的另一個俗名，因其外觀類似於其他水生植物而得名。這個名稱強調了其生長環境以及與水有關的特性。水金蓮的花朵在水邊特別引人注目，常被用於園藝和景觀設計中。

例句及翻譯：

例句 1：

水金蓮在池塘邊的生長環境中十分常見。

Water buttercups are commonly found in the growing environment by ponds.

例句 2：

這些水金蓮的花朵吸引了許多蜜蜂。

The flowers of these water buttercups attract many bees.

例句 3：

在設計花園時，水金蓮是一個受歡迎的選擇。

Water buttercups are a popular choice in garden design.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：