非經濟類的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非經濟類」這個詞通常用來描述不涉及經濟或財務方面的事物、問題或現象。它可以指社會、文化、環境、政治等領域的議題或活動。這個詞常用於學術研究、政策討論和社會科學領域,以區分與經濟相關的問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not about money.
  2. Things that don't involve financial matters.
  3. Topics that are not related to the economy.
  4. Issues that do not concern economic aspects.
  5. Matters that are outside of economic discussions.
  6. Topics that focus on social, cultural, or political aspects rather than economic ones.
  7. Subjects that deal with non-financial issues.
  8. Areas of discussion that exclude economic factors.
  9. Fields of study or topics that are not centered around economic theories or practices.
  10. Discussions or issues that are unrelated to financial or economic considerations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-economic

用法:

用來描述不涉及經濟或財務的事物或議題。這個詞常見於學術研究、政策分析或社會討論中,以強調某個主題與經濟無關。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告主要集中在非經濟類的社會問題上。

This report mainly focuses on non-economic social issues.

例句 2:

非經濟類的因素在這個決策中扮演了重要角色。

Non-economic factors played an important role in this decision.

例句 3:

我們需要考慮非經濟類的影響。

We need to consider the non-economic impacts.

2:Social

用法:

涉及人類社會及其結構、關係和文化的事物。社會議題通常包括教育、健康、社會正義、文化多樣性等,這些都是非經濟類的範疇。

例句及翻譯:

例句 1:

社會問題是我們需要優先解決的非經濟類議題。

Social issues are non-economic topics that we need to prioritize.

例句 2:

非經濟類的社會變遷對我們的生活有深遠影響。

Non-economic social changes have a profound impact on our lives.

例句 3:

這項研究探討了非經濟類的社會關係。

This study explores non-economic social relationships.

3:Cultural

用法:

與文化、習俗、藝術和人類表現有關的事物。文化議題通常涉及身份認同、傳統、藝術表現等,這些都是非經濟類的範疇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動旨在促進非經濟類的文化交流。

This event aims to promote non-economic cultural exchange.

例句 2:

非經濟類的文化因素在社會發展中起著關鍵作用。

Non-economic cultural factors play a key role in social development.

例句 3:

我們的文化研究專注於非經濟類的表現形式。

Our cultural studies focus on non-economic forms of expression.

4:Political

用法:

與政府、政策、權力和社會運作有關的事物。政治議題通常涉及法律、政策制定、社會運動等,這些都是非經濟類的範疇。

例句及翻譯:

例句 1:

非經濟類的政治問題在選舉中引起了很多關注。

Non-economic political issues garnered a lot of attention in the elections.

例句 2:

這篇文章探討了非經濟類的政策影響。

This article examines the impacts of non-economic policies.

例句 3:

政治和非經濟類的社會議題密切相關。

Politics and non-economic social issues are closely related.