「顫動聲」指的是由於震動或顫抖所產生的聲音,通常用來形容不穩定或不規則的聲音,可能是由於物體的震動、情緒的激動或其他原因引起的。這種聲音可能在不同的情境中出現,例如機器運行時的顫動聲、人的情緒激動時的顫抖聲音等。
指物體因為震動而發出的聲音,常見於機器運作、音響設備或任何因為運動而產生的聲響。在音樂中,某些樂器的震動可以產生特有的顫動聲,增強音樂的情感表達。
例句 1:
這台機器在運行時發出顫動聲,可能需要檢查。
This machine makes a vibration sound when it operates, which might need checking.
例句 2:
音響系統的顫動聲影響了音質。
The vibration sound from the sound system affected the audio quality.
例句 3:
吉他的顫動聲讓音樂更有層次感。
The vibration sound of the guitar adds depth to the music.
通常用來描述因為震顫或顫抖而產生的聲音,可能與情緒、地震或其他物理現象有關。這種聲音可以是微弱的,也可以是明顯的,依賴於震動的強度。
例句 1:
她的聲音中帶著顫抖聲,顯示出她的緊張。
There was a tremor sound in her voice, showing her nervousness.
例句 2:
地震後,周圍有持續的顫動聲。
After the earthquake, there was a continuous tremor sound around.
例句 3:
他在演講時因緊張而發出顫抖聲。
He made a tremor sound while speaking due to his anxiety.
指由於物體的晃動或不穩定而產生的聲音,常見於物品掉落、機器運行或人因情緒激動而產生的聲響。這種聲音通常給人一種不安的感覺。
例句 1:
窗戶因風的顫動聲而發出噪音。
The window made a shaking sound due to the wind.
例句 2:
他在緊張的時候,手裡的杯子發出顫動聲。
The cup in his hand made a shaking sound when he was nervous.
例句 3:
這台洗衣機在運行時會發出顫動聲。
The washing machine makes a shaking sound while it is running.
通常用來描述因為顫抖或微小震動而產生的聲音,這種聲音可能是柔和的,也可能是刺耳的,依賴於震動的強度和頻率。常見於情感激動或物體不穩定的情況。
例句 1:
她的聲音中帶著顫抖聲,顯示出她的情感。
There was a quivering sound in her voice that showed her emotions.
例句 2:
風中樹葉的顫動聲讓人感到平靜。
The quivering sound of the leaves in the wind was calming.
例句 3:
他在緊張的時候,聲音中帶著顫動聲。
His voice had a quivering sound when he was anxious.