嗜好品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「嗜好品」指的是人們喜愛和享受的物品或活動,通常是為了滿足個人的興趣或愛好。這些物品或活動可能包括食物、飲料、娛樂、藝術等,通常不屬於生活必需品,但能夠帶來愉悅和滿足感。在某些情況下,嗜好品可能會被過度消費,導致健康或經濟上的問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things you like to enjoy.
  2. Things that make you happy.
  3. Things that you do for fun.
  4. Things that are not necessary but enjoyable.
  5. Items or activities that bring pleasure or satisfaction.
  6. Non-essential goods or activities that provide enjoyment.
  7. Leisure items or activities that cater to personal tastes.
  8. Discretionary items or pastimes that enhance quality of life.
  9. Luxury items or pursuits that reflect individual preferences.
  10. Non-essential indulgences that offer personal satisfaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luxury items

用法:

通常指那些價格較高,且不屬於生活必需品的物品。這些物品通常被視為享受生活的象徵,如高檔手錶、名牌包包等。人們購買這些物品是為了滿足自己的需求或展示個人品味。在某些文化中,擁有奢侈品也可能被視為社會地位的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡收集奢侈品,特別是手袋。

She enjoys collecting luxury items, especially handbags.

例句 2:

這家店專賣奢侈品,吸引了很多富有的顧客。

This store specializes in luxury items and attracts many wealthy customers.

例句 3:

他們的婚禮上展示了許多奢侈品。

Their wedding showcased many luxury items.

2:Leisure activities

用法:

指的是人們在空閒時間進行的各種活動,通常是為了放鬆和享受。這些活動可以包括運動、閱讀、旅遊、觀看電影等。人們選擇這些活動是為了逃避日常生活的壓力,並尋求愉悅和滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

週末時,我喜歡參加各種休閒活動。

I enjoy participating in various leisure activities on the weekends.

例句 2:

旅行是我最喜歡的休閒活動之一。

Traveling is one of my favorite leisure activities.

例句 3:

這個社區提供多種休閒活動供居民參加。

This community offers a variety of leisure activities for residents.

3:Indulgences

用法:

通常指的是過度享受某些物品或活動,可能會對健康或財務造成影響的情況。這些可以是甜食、酒精、購物等,通常被視為一種放縱或自我犒賞。人們在忙碌或壓力大的時候,可能會選擇這些嗜好品來獎勵自己。

例句及翻譯:

例句 1:

偶爾的奢侈和放縱是生活的一部分。

Occasional indulgences are a part of life.

例句 2:

她對巧克力的放縱讓她感到快樂。

Her indulgence in chocolate brings her joy.

例句 3:

過度的放縱可能會對健康造成影響。

Excessive indulgences can impact health.

4:Gourmet items

用法:

通常指高品質或精緻的食物和飲料,這些物品通常不僅僅是為了滿足基本需求,而是為了享受更高層次的味覺體驗。這些可以包括高檔餐廳的菜品、精選的葡萄酒或手工製作的甜點等。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的餐廳專門提供美食佳餚。

Their restaurant specializes in gourmet items.

例句 2:

這款巧克力被認為是頂級美食。

This chocolate is considered a gourmet item.

例句 3:

她喜歡在周末嘗試新的美食。

She enjoys trying new gourmet items on the weekends.