因克圖特部落的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「因克圖特部落」是指台灣原住民的一個部落,屬於排灣族,位於台灣南部的屏東縣。這個部落以其獨特的文化、傳統和手工藝聞名,並且在保留和傳承原住民的生活方式方面扮演著重要角色。部落的居民通常會參與傳統的祭典、音樂和舞蹈活動,以保持他們的文化認同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people with a shared culture.
  2. A community with its own traditions.
  3. A place where people live with similar backgrounds.
  4. A community that shares language and customs.
  5. A group of indigenous people with unique cultural practices.
  6. A social group that maintains ancestral traditions and beliefs.
  7. A distinct community characterized by its heritage and lifestyle.
  8. A collective of individuals with a common identity based on historical lineage.
  9. A socio-cultural unit that embodies the historical and cultural narratives of its people.
  10. A traditional community that preserves its cultural identity through customs and rituals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tribe

用法:

指擁有共同文化、語言和歷史的社會群體,通常以血緣或地緣為基礎。部落通常具有獨特的傳統和習俗,並且可能在地理上集中在特定的區域。部落的成員通常會分享相似的生活方式、信仰和價值觀,這使得他們在社會結構中形成了一個緊密的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

因克圖特部落是台灣的一個重要部落。

The Inktut tribe is an important tribe in Taiwan.

例句 2:

這個部落的文化和傳統非常獨特。

The culture and traditions of this tribe are very unique.

例句 3:

許多部落仍然保持著他們的生活方式。

Many tribes still maintain their way of life.

2:Community

用法:

指一群人生活在同一地區,分享相似的興趣、價值觀或文化。社區可以是城市、鄉村或部落,並且通常會有共同的社會活動或節慶。社區的成員通常會互相支持,並參與促進社區發展的活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的居民非常團結。

The residents of this community are very united.

例句 2:

因克圖特部落的社區活動非常活躍。

The community activities of the Inktut tribe are very vibrant.

例句 3:

她在社區中組織了許多文化活動。

She organized many cultural activities in the community.

3:Group

用法:

指一群人聚集在一起,通常基於共同的興趣、目標或背景。這個詞可以用來描述各種不同類型的社會結構,包括部落、團隊、組織等。群體的成員通常會互相交流,並共同參與各種活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小組專注於文化保存工作。

This group focuses on cultural preservation efforts.

例句 2:

因克圖特部落的成員都非常友好。

Members of the Inktut group are very friendly.

例句 3:

他們組成了一個小組來推廣傳統工藝。

They formed a group to promote traditional crafts.

4:Clan

用法:

通常指一個以血緣關係為基礎的社會群體,成員之間有著共同的祖先。這個詞常用於描述一些原住民族或古老社會中的家族結構。部落內部可能會有幾個不同的宗族,每個宗族都有其獨特的傳統和習俗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗族在部落中擁有重要的地位。

This clan holds an important position in the tribe.

例句 2:

因克圖特部落有多個宗族。

The Inktut tribe has multiple clans.

例句 3:

他們的宗族傳統代代相傳。

Their clan traditions are passed down through generations.