對立法會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「對立法會」通常指的是立法機構的對抗或對立的情況,可能涉及不同政治派別或團體之間的爭議、衝突或意見不合。在某些情況下,對立法會可能會影響政策的制定和法律的通過,也可能引發社會運動或抗議活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. When two groups disagree about laws.
  2. Conflicts in a place where laws are made.
  3. Disagreements in a government body.
  4. Opposition between different political groups.
  5. Tension in a legislative assembly.
  6. Struggles for power or influence in law-making bodies.
  7. Disputes among lawmakers regarding legislation.
  8. Conflict in the legislative process among various parties.
  9. A situation where political factions oppose each other within a legislative framework.
  10. A scenario where different political factions clash over legislative issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Legislative Council

用法:

指的是某些國家或地區的立法機構,負責制定和通過法律。在這樣的機構中,通常有不同的政黨和代表參與討論和表決,可能會出現對立的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

立法會的成員們正在討論新的法案。

Members of the Legislative Council are discussing a new bill.

例句 2:

在立法會中,對於這項提案出現了激烈的爭論。

There was intense debate in the Legislative Council over this proposal.

例句 3:

立法會的會議通常會吸引媒體的關注。

Meetings of the Legislative Council often attract media attention.

2:Parliament

用法:

指的是一些國家的立法機構,通常由兩院組成,負責制定法律和監督政府。在這裡,不同的政黨和利益團體可能會出現對立,影響法律的通過。

例句及翻譯:

例句 1:

英國的國會是世界上最古老的立法機構之一。

The Parliament of the United Kingdom is one of the oldest legislative bodies in the world.

例句 2:

在國會中,反對派對政府的提案提出了質疑。

The opposition in Parliament raised concerns about the government's proposal.

例句 3:

國會的會議常常成為民眾關注的焦點。

Sessions of Parliament often become a focal point for public attention.

3:Assembly

用法:

指的是一些地區的立法機構,通常由選舉產生的代表組成,負責制定法律和政策。在這樣的機構中,可能會出現不同派別之間的對立情況。

例句及翻譯:

例句 1:

州議會正在考慮新的教育法案。

The state assembly is considering a new education bill.

例句 2:

在議會中,執政黨和反對黨之間的對立非常明顯。

The opposition between the ruling party and the opposition in the assembly is very apparent.

例句 3:

議會的決議將影響整個社區的未來。

The assembly's resolutions will impact the future of the entire community.

4:Congress

用法:

指的是某些國家的立法機構,通常由兩院組成,負責制定法律和監督政府。在這裡,可能會出現政黨之間的對立,影響法律的通過和政策的制定。

例句及翻譯:

例句 1:

美國國會的兩院分別是參議院和眾議院。

The United States Congress consists of the Senate and the House of Representatives.

例句 2:

在國會中,兩個主要政黨之間的對立影響了許多法案的通過。

The opposition between the two major parties in Congress has affected the passage of many bills.

例句 3:

國會的辯論往往反映了社會的不同意見。

Debates in Congress often reflect the differing opinions in society.