登陸卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「登陸卡」通常指的是在某些場所(如機場、酒店或活動)進行登記時所需的表格或卡片。它是用來收集個人資訊、聯絡方式或其他必要的數據,以便於管理和確認身份。登陸卡可能在旅行、住宿或參加活動時使用,通常需要填寫一些基本的個人資料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card for checking in.
  2. A form to fill out when you arrive.
  3. A document needed when you enter a place.
  4. A card used to register your information.
  5. A form that collects personal details when you arrive.
  6. A registration card used for entering hotels, flights, or events.
  7. A document required for confirming your stay or attendance.
  8. A necessary form for documenting your presence at a location.
  9. A formal registration document used to gather essential information upon arrival.
  10. A card or form that records your details when you check in somewhere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Registration Card

用法:

通常在參加活動、入住酒店或登機時使用,登記個人資料以供主辦方或機構確認身份和聯絡資訊。這張卡片可能要求填寫姓名、聯絡方式、入住日期等資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

請在登記卡上填寫您的姓名和聯絡方式。

Please fill in your name and contact information on the registration card.

例句 2:

會議的登記卡必須在入場前提交。

The registration card for the conference must be submitted before entry.

例句 3:

他在酒店前台填寫了登記卡。

He filled out the registration card at the hotel front desk.

2:Check-in Card

用法:

在機場或酒店使用的卡片,通常用來確認預訂並提供必要的個人資訊。這張卡片在登機或入住時必須出示,以便工作人員確認乘客或客人的身份。

例句及翻譯:

例句 1:

在登機前,請出示您的登機卡。

Please present your check-in card before boarding.

例句 2:

她在酒店櫃台拿到了登記卡。

She received the check-in card at the hotel reception.

例句 3:

登機時,請確保您的登機卡在手邊。

Make sure your check-in card is handy when boarding.

3:Entry Form

用法:

用於活動、比賽或其他場合的登記,通常要求參加者提供個人資訊以便於組織者進行管理。這種表格可能涉及姓名、年齡、聯絡方式等,通常在參加活動之前需要填寫。

例句及翻譯:

例句 1:

請填寫參賽的登記表格。

Please fill out the entry form to participate.

例句 2:

活動的入場表格需要提前提交。

The entry form for the event needs to be submitted in advance.

例句 3:

她在比賽前完成了登記表格。

She completed the entry form before the competition.

4:Arrival Card

用法:

通常在入境時使用的文件,要求旅客提供個人資訊和旅行細節,以便於海關或移民官進行檢查。這張卡片通常需要在飛機上填寫,並在入境時提交。

例句及翻譯:

例句 1:

在飛機上,我們被要求填寫入境卡。

On the plane, we were asked to fill out the arrival card.

例句 2:

入境時,請準備好您的入境卡。

Please have your arrival card ready when you go through customs.

例句 3:

他在抵達時提交了入境卡。

He submitted the arrival card upon arrival.