抗指紋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗指紋」這個詞通常用來描述某種表面或材料的特性,能夠抵抗或減少指紋的留下。這種特性在電子產品(如手機、平板電腦等)的螢幕或外殼上非常常見,因為它能夠保持設備的外觀清潔,並減少清潔的頻率。抗指紋技術通常是通過特殊的塗層或處理來實現的,使得油脂和污垢不容易附著在表面上。

依照不同程度的英文解釋

  1. A surface that doesn't show fingerprints.
  2. A feature that helps keep things clean.
  3. A surface that is easy to clean.
  4. A treatment that prevents marks from fingers.
  5. A coating that makes it hard for oils to stick.
  6. A technology that reduces the visibility of fingerprints on surfaces.
  7. A property that helps maintain a cleaner look for devices.
  8. A finish that minimizes smudges from handling.
  9. An application that enhances the durability and cleanliness of surfaces.
  10. A characteristic that ensures surfaces remain visually appealing despite use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fingerprint-resistant

用法:

用於描述能夠減少或防止指紋留下的表面或材料。這種特性在手機、平板電腦或其他電子設備的螢幕和外殼上特別重要,因為它們經常被手接觸,容易留下指紋。這種技術通常是通過特殊的塗層來實現的,能夠減少指紋的可見性,保持設備的外觀整潔。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的螢幕是抗指紋的,讓使用者不必經常清潔。

The screen of this phone is fingerprint-resistant, so users don't have to clean it often.

例句 2:

抗指紋技術使得這些設備在使用過程中保持乾淨。

Fingerprint-resistant technology keeps these devices clean during use.

例句 3:

我喜歡這款抗指紋的手機殼,因為它不容易留下痕跡。

I like this fingerprint-resistant phone case because it doesn't easily leave marks.

2:Smudge-proof

用法:

指的是一種能夠防止污漬或指紋的特性,通常用於描述某些類型的表面或塗層。這種特性使得表面在使用過程中不容易受到污垢的影響,保持外觀整潔。這在電子產品、家居用品或任何需要經常接觸的物品上都非常有用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款筆記本電腦的螢幕是防污的,讓使用者可以輕鬆使用。

The screen of this laptop is smudge-proof, allowing users to use it easily.

例句 2:

我喜歡這種防污的玻璃杯,因為它不容易留指紋。

I love this smudge-proof glass because it doesn't easily show fingerprints.

例句 3:

這種防污的塗層非常適合經常使用的設備。

This smudge-proof coating is perfect for devices that are used frequently.

3:Anti-smudge

用法:

用來描述能夠防止污漬或指紋的表面處理或材料。這種特性通常用於電子產品,尤其是觸控螢幕和其他經常接觸的表面。抗污漬的特性不僅提高了產品的耐用性,還改善了使用者的體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這款相機的鏡頭有抗污漬的塗層,讓拍攝更方便。

The lens of this camera has an anti-smudge coating, making shooting more convenient.

例句 2:

抗污漬技術在這款手機上表現得非常好。

The anti-smudge technology performs very well on this phone.

例句 3:

我喜歡這種抗污漬的桌面,因為它讓清潔變得簡單。

I like this anti-smudge tabletop because it makes cleaning easy.