抵押債券的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抵押債券」是指以特定資產作為抵押的債券,這些資產通常是發行債券的機構所持有的財產或收入來源。當債券發行者無法償還債務時,債券持有人有權要求抵押的資產來償還債務。這種債券相對於無抵押債券提供了更高的安全性,因為它們有具體的資產作為保證。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bond backed by assets.
  2. A bond that has something valuable behind it.
  3. A bond secured by specific assets.
  4. A bond that is guaranteed by collateral.
  5. A bond that has assets pledged to secure repayment.
  6. A bond that is supported by specific collateral to minimize risk.
  7. A financial instrument backed by specific assets to ensure payment.
  8. A bond that provides a claim on certain assets in case of default.
  9. A debt security that is secured by a pledge of assets, providing a safety net for investors.
  10. A type of debt instrument that is backed by collateral to protect the investor's interests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Collateral Bond

用法:

這是一種有具體資產作為擔保的債券,通常用於降低投資者的風險。在金融市場中,這類債券的吸引力在於它們提供了一定的保護,因為如果發行者無法償還,投資者可以獲得抵押的資產。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的抵押債券是由其不動產作為擔保的。

The company's collateral bond is secured by its real estate.

例句 2:

投資者通常更喜歡有抵押的債券,因為風險較低。

Investors usually prefer collateral bonds because they carry lower risk.

例句 3:

這些抵押債券的收益率通常高於無抵押債券

These collateral bonds typically offer higher yields than unsecured bonds.

2:Secured Bond

用法:

這類債券是以特定資產作為擔保,提供給投資者更大的安全性。這意味著如果發行者無法履行債務,投資者可以索取抵押的資產。這種債券在債務市場中相對於無擔保債券更受青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這些有擔保的債券提供了額外的安全性,讓投資者更有信心。

These secured bonds provide additional security, giving investors more confidence.

例句 2:

發行有擔保的債券對於公司來說是一種降低借貸成本的方式。

Issuing secured bonds is a way for companies to lower their borrowing costs.

例句 3:

如果公司破產,投資者可以要求償還抵押的資產。

If the company goes bankrupt, investors can claim the pledged assets for repayment.

3:Mortgage Bond

用法:

這是一種特殊類型的抵押債券,通常是以不動產作為擔保。這類債券在房地產市場中非常常見,因為它們提供了一種將不動產的價值轉化為資金的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這項抵押債券是以商業不動產作為擔保的。

This mortgage bond is secured by commercial real estate.

例句 2:

許多投資者喜歡抵押債券,因為它們的風險較低。

Many investors prefer mortgage bonds because they have lower risk.

例句 3:

在經濟衰退期間,抵押債券的表現往往會受到影響。

During economic downturns, mortgage bonds often experience fluctuations.