指定詞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「指定詞」是指在特定語境中被確定或選擇的詞彙,通常用於特定的語言學、文學或語言學習的情境中。它可以指某個特定的名詞、動詞、形容詞等,當用戶或說話者需要明確表達某種概念或意思時,會使用這些指定的詞彙。這些詞彙通常具有特定的語義和用法,並且在特定的上下文中會被選擇來達到清晰的交流。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word chosen for a specific reason.
  2. A word that is used in a special way.
  3. A word that has a specific meaning in a context.
  4. A word that is selected for clarity.
  5. A word that is defined for a particular situation.
  6. A word that is explicitly chosen to convey a specific idea.
  7. A word that is designated for a particular context or usage.
  8. A word that is specified for clarity in communication.
  9. A term that is deliberately selected to represent a distinct concept.
  10. A term that is assigned for a precise meaning in discourse.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Designated term

用法:

通常用於正式或學術場合,指在特定情境下被選定的專有名詞或術語。這些術語可能在法律、科學或技術領域中使用,以確保準確性和一致性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個指定詞在法律文件中具有特定意義。

This designated term has a specific meaning in legal documents.

例句 2:

在科學研究中,指定詞的使用可以減少誤解。

The use of designated terms in scientific research can reduce misunderstandings.

例句 3:

請確保在報告中正確使用所有指定詞

Please ensure that all designated terms are used correctly in the report.

2:Specific word

用法:

指在某個特定的上下文中使用的詞彙,通常用來清楚地表達某種概念或意思。這些詞彙可以是技術性、專業性或日常用語,根據需要而選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

在這篇文章中,作者使用了一些特定的詞來強調他的觀點。

In this article, the author uses some specific words to emphasize his point.

例句 2:

為了避免混淆,我們需要使用特定的詞來描述這一現象。

To avoid confusion, we need to use specific words to describe this phenomenon.

例句 3:

在學術寫作中,使用特定的詞是非常重要的。

Using specific words is very important in academic writing.

3:Chosen word

用法:

通常指為了某個目的或效果而特別選擇的詞彙,這些詞彙可能在文學創作、演講或寫作中使用,以增強表達效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這位演講者使用了幾個精心挑選的詞來打動觀眾。

The speaker used several chosen words to impress the audience.

例句 2:

在這首詩中,作者的每個選擇的詞都充滿了情感。

In this poem, every chosen word by the author is filled with emotion.

例句 3:

她的故事中有許多選擇的詞使其更加生動。

Many chosen words in her story make it more vivid.