更輕的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更輕的」這個詞在中文中通常用來形容某物的重量或負擔較輕,或是指某種情況、感受或責任較為輕鬆。這個詞的用法可以涉及到物理的重量,也可以用來形容情緒或心理上的負擔。例如,可以說「這個包包比那個包包更輕的」,也可以說「這份工作讓我感覺更輕的」。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not heavy.
  2. Easier to carry.
  3. Less weight.
  4. Not as heavy as something else.
  5. Having less burden or weight.
  6. Feeling more relaxed or free from pressure.
  7. A situation that is less demanding or stressful.
  8. A condition that is lighter in terms of weight or responsibility.
  9. An experience that is less intense or burdensome.
  10. A state of being that involves less strain or effort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lighter

用法:

這個詞用於描述物體的重量較少,或是某種情況的壓力較小。它可以用於形容物理層面的輕重,也可以用於情感或心理層面,表示某種狀態較為輕鬆。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行李箱比那個行李箱更輕的

This suitcase is lighter than that one.

例句 2:

這種材料讓設計變得更輕的

This material makes the design lighter.

例句 3:

她的心情變得更輕的,因為完成了她的工作。

She feels lighter because she finished her work.

2:Easier

用法:

通常用來形容某件事情的難度降低,或是某種狀況變得更輕鬆。它可以用在學習、工作或日常生活中,表示某項任務或挑戰不再那麼困難。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題比上次的問題更輕的

This problem is easier than the last one.

例句 2:

這個任務現在變得更輕的了。

This task has become easier now.

例句 3:

她找到了一種更輕的學習方法。

She found an easier way to study.

3:Less heavy

用法:

這個短語通常用於直接比較兩個物體的重量,表示一個物體比另一個物體輕。常見於討論物品的攜帶性或運輸。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書比那本書更輕的

This book is less heavy than that one.

例句 2:

這種食材的包裝更輕的,方便搬運。

The packaging of this ingredient is less heavy, making it easier to carry.

例句 3:

這個設備的設計使它更輕的,便於攜帶。

The design of this device makes it less heavy and portable.

4:More relaxed

用法:

這個短語用於形容一種心情或狀態的輕鬆感,通常與壓力或焦慮的減少有關。它可以用來描述心理狀態或情緒狀態的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

完成這個項目後,我感覺更輕的

After finishing this project, I feel more relaxed.

例句 2:

這次假期讓我變得更輕的

This vacation made me feel more relaxed.

例句 3:

她的生活現在更輕的,因為她減少了工作壓力。

Her life is more relaxed now because she reduced work pressure.