矯正者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「矯正者」這個詞在中文中通常指的是進行矯正或修正的人,特別是在某些專業領域中,例如教育、心理學或法律等。這個詞可以指代那些負責改善、調整或糾正某種行為、態度或狀況的人。矯正者可能是老師、心理輔導員、社會工作者或法律專業人士,他們的工作是幫助他人改變不良行為或習慣,促進正向發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps fix problems.
  2. Someone who corrects mistakes.
  3. A person who helps others improve.
  4. Someone who guides people to change for the better.
  5. A professional who helps others adjust their behavior.
  6. An individual who works to rehabilitate or reform others.
  7. A specialist who addresses and modifies problematic behaviors.
  8. A practitioner focused on correction and improvement in various fields.
  9. A trained individual who implements strategies for behavioral correction.
  10. A facilitator of change, often in a therapeutic or educational context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corrector

用法:

通常指負責修正錯誤或不當行為的人。在學校裡,老師可能擔任矯正者的角色,幫助學生修正學習上的錯誤。在寫作中,校對者或編輯也可以被視為矯正者,因為他們的工作是修正文本中的錯誤。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老師是學生學習的矯正者,幫助他們克服學習困難。

This teacher is a corrector for students' learning, helping them overcome difficulties.

例句 2:

編輯的工作是作為文本的矯正者,確保沒有語法錯誤。

The editor's job is to be a corrector of the text, ensuring there are no grammatical errors.

例句 3:

她在寫作中找到許多錯誤,並作為矯正者進行修正。

She found many mistakes in the writing and acted as a corrector to make revisions.

2:Reformer

用法:

通常指在社會、教育或政治領域中,致力於改變或改善現狀的人。這些人通常會提出新的觀點或方法,以促進更好的結果。例如,社會工作者可能會作為矯正者,幫助那些面臨挑戰的人改變他們的生活。

例句及翻譯:

例句 1:

這位社會工作者是一位矯正者,專注於幫助青少年走上正確的道路。

This social worker is a reformer focused on helping youth get on the right path.

例句 2:

他的工作是作為矯正者,推動教育體系的改變。

His work as a reformer is aimed at driving change in the education system.

例句 3:

許多矯正者在社會運動中發揮了重要作用。

Many reformers have played crucial roles in social movements.

3:Adjuster

用法:

指那些幫助人們調整行為或習慣的人。在心理輔導中,輔導員常常擔任矯正者的角色,幫助客戶調整他們的思維方式或行為模式。

例句及翻譯:

例句 1:

這位心理輔導員是一位矯正者,幫助客戶調整他們的情緒反應。

This counselor is an adjuster, helping clients modify their emotional responses.

例句 2:

他作為矯正者,幫助人們適應新環境。

He acts as an adjuster, helping people adapt to new environments.

例句 3:

在治療過程中,輔導員會成為矯正者,協助客戶進行行為調整。

During the therapy process, the counselor becomes an adjuster, assisting clients in behavior modification.

4:Counselor

用法:

通常指在心理健康或教育領域中,提供建議和支持的人。這些專業人士常常幫助人們解決問題,並引導他們朝著更好的方向發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這位輔導員是學生的矯正者,幫助他們克服學業壓力。

This counselor is a corrector for students, helping them overcome academic stress.

例句 2:

輔導員的角色是作為矯正者,支持客戶做出積極改變。

The counselor's role is as a corrector, supporting clients to make positive changes.

例句 3:

她在社區中擔任輔導員,作為矯正者幫助人們改善生活質量。

She serves as a counselor in the community, acting as a corrector to help people improve their quality of life.