精製燕麥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「精製燕麥」是指經過加工處理的燕麥,通常去除了外殼和一些不必要的部分,以便更易於食用和消化。這種燕麥通常比全穀燕麥更柔軟,烹煮時間較短,並且口感較好。精製燕麥常用於早餐食品,如燕麥粥、燕麥餅乾和各種穀物混合物中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Oats that have been processed.
  2. Oats that are easier to cook.
  3. Oats with the outer layer removed.
  4. Oats that cook faster than whole oats.
  5. Processed oats that are often used in breakfast foods.
  6. Oats that have been refined for better texture and quicker preparation.
  7. Oats that are made to be more palatable and digestible.
  8. Oats that are milled to remove the husk and bran.
  9. A form of oats that has undergone refinement to enhance cooking efficiency and taste.
  10. Oats processed to improve texture, flavor, and cooking time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Refined Oats

用法:

指經過加工以去除外層的燕麥,通常用於製作快速早餐或即食食品。這些燕麥保留了一部分營養,但相比全穀燕麥,其纖維含量相對較低。

例句及翻譯:

例句 1:

精製燕麥比全穀燕麥更容易消化。

Refined oats are easier to digest than whole oats.

例句 2:

許多人喜歡用精製燕麥來製作早餐粥。

Many people like to use refined oats to make breakfast porridge.

例句 3:

精製燕麥的口感更柔軟,適合做餅乾。

Refined oats have a softer texture, making them suitable for cookies.

2:Rolled Oats

用法:

通常是將燕麥蒸熟後壓平,形成扁平的燕麥片,這種燕麥適合用來製作燕麥粥或加入烘焙食品中。它們的烹煮時間比即食燕麥稍長,但仍然比全穀燕麥快。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用滾燕麥來做早上的燕麥粥。

I like to use rolled oats to make oatmeal in the morning.

例句 2:

滾燕麥是製作健康餅乾的好材料。

Rolled oats are a great ingredient for making healthy cookies.

例句 3:

這款燕麥餅乾使用了滾燕麥,口感非常好。

These oatmeal cookies are made with rolled oats and have a great texture.

3:Instant Oats

用法:

這種燕麥已經經過預煮和乾燥處理,通常只需加水或牛奶加熱即可食用,方便快捷。雖然它們的烹煮時間最短,但相對於其他類型的燕麥,其營養價值可能較低。

例句及翻譯:

例句 1:

即食燕麥是忙碌早晨的最佳選擇。

Instant oats are the best choice for busy mornings.

例句 2:

我常常在旅行時帶即食燕麥,方便又快速。

I often bring instant oats when I travel because they are convenient and quick.

例句 3:

即食燕麥只需幾分鐘就能準備好。

Instant oats can be ready in just a few minutes.

4:Processed Oats

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了所有經過加工的燕麥產品,包括精製燕麥、滾燕麥和即食燕麥。這些燕麥通常在口感和烹煮時間上有所改進,但在營養成分上可能有所損失。

例句及翻譯:

例句 1:

加工燕麥對忙碌的生活方式非常適合。

Processed oats are very suitable for a busy lifestyle.

例句 2:

許多早餐穀物中都含有加工燕麥。

Many breakfast cereals contain processed oats.

例句 3:

選擇加工燕麥時,應注意其營養成分。

When choosing processed oats, you should pay attention to their nutritional content.